眼睛的

This deer with closed eyes is customer's ordered key holder, the emotional expression is based on customer's design.

这只咪著眼睛的麋鹿是订造的锁匙包，表情是按照客人设计做的。

And when many weeks had passed, and but little remained to do, save one brush upon the mouth and one tint upon the eye, the spirit of the lady again flickered up as the flame within the socket of the lamp.

几个星期已过去了，惟有唇上差一笔没画、眼睛的色彩差一层没涂。女子的重又变得神采奕奕，如同火苗在烛孔里的最后一闪。

The hunt always begins on horseback, the eagle riding blindfolded on the leather-covered arm of its owner.

狩猎总是开始在马背上，猎鹰骑马被蒙上眼睛的在它的主人用皮革覆盖的肢臂上。

In her own words:"Kashgar, opened his eyes from the moment, I have determined that the land attachment ----- light Lang, Populus, donkey cart, tea, and scarves , Dress, as well as the long-necked pot Canyuanduanbi All this belongs to me."

用她自己的话说：&喀什噶尔，从睁开眼睛的那一刻起，就注定了我对那片土地的眷恋-----小巴郎、胡杨、驴车、奶茶、还有头巾、长裙、长颈壶以及残垣断壁······这一切都属于我&。

Week like so many squinty-eyed stars and brush that mad you ankles itch and itch until you washed with soap and water .

野草多得像眯眼睛的星星，蹭得你的脚踝痒痒的，直到你用肥皂和水洗干净。

Last night when I close my eyes I saw two Monarch Butterflies, dancing and playing over a lush green meadow finally free, finally happy to live their own life!!!!

昨夜，我合上眼睛的时候，两只黑脉金斑蝶映入视线，在匆匆郁郁的草坪上翩翩起舞。终于，他们终于自由自在了；终于，他们终于过着自己的生活了！

Last night when I close my eyes I saw twoMonarch Butterflies, dancing and playing over a lush green meadow finally free,finally happy to live their own life!!!!

昨夜，我合上眼睛的时候，两只黑脉金斑蝶映入视线，在匆匆郁郁的草坪上翩翩起舞。终于，他们终于自由自在了；终于，他们终于过着自己的生活了！

For what might occur thereafter she had no anxiety—she suspected that that would be the lifting of a burden, an unblinding of eyes.

对以后可能发生的事，她并不担心——她猜想那会是心灵的放松，眼睛的复明。

There is also great use of ambitious men, in being screens to princes in matters of danger and envy; for no man will take that part, except he be like a seeled dove, that mounts and mounts, because he cannot see about him.

因为除了这种野心勃勃的人—他像一只被缝住眼睛的鸽子那样，因为看不见周围的情况而四处乱飞，没有人愿意去充当这个角色。

There is also great use of ambitious men, in being screens to princes in matters of danger and envy; for no man will take that part, except he be like a seeled dove, that mounts and mounts, because he cannot see about him.

野心勃勃的人还有一大用处：在国王遇到危险与遭到嫉妒的事件中勤王保驾；这种角色非他莫属，他就像一只蒙住眼睛的飞鸽，因为看不见四周，只顾往上冲，越飞越高。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。