眼睛的

The last thing Harry saw before the hat dropped over his eyes was the hall full of people craning to get a good look at him.

哈利在戴上那顶能遮住他眼睛的帽子之前，看到的最后一件事情就是满大厅的人都伸长了脖子想好好打量一下他。

Cano laughed so hard at the idea that he might be an MVP candidate that the corners of his eyes crinkled up.

Cano 对这种说法苦笑，他也许是他的眼睛的角落卷曲的mvp候选人(这句我不会翻照线上翻译)。

In a sense your eyes are disagreeing with your legs.

你眼睛的感知跟你的腳是不一致的。

She was enthralled by his deep voice, by the look in his eyes, his presence.

他深沉的声音，他眼睛的样子，他的态度，迷住了她。

A more logical explanation for the red eyes may be a reference to the memory of your father.

一个关于红眼睛的更具逻辑性的解释是它可能涉及对你父亲的回忆。

There is use also of ambitious men, in pulling down the greatness of any subject that overtops; as Tiberius used Marco, in the pulling down of Sejanus.

因为除了这种野心勃勃的人——他象一只被缝住眼睛的鸽子那样，因为看不见周围的情况而四处乱飞，没有人愿意去充当这种角色。

There is use also of ambitious men,in pulling down the greatness of any subject that overtops;as Tiberius used Marco,in the pulling down of Sejanus.

因为除了这种野心勃勃的人-他像一只被缝住眼睛的鸽子那样，因为看不见周围的情况而四处乱飞，没有人愿意去充当这种角色。

One's pouches under one's eyes .

眼的，与眼有关的；眼睛的

The next morning when I open my eyes, my father has gone, I rustled the falling tears.

第二天早上当我睁开眼睛的时候，爸爸又不见了，我的泪水簌簌的落下来。

Almost 100 children were buried under the ruins of the collapsed main building. When I arrived there, succors had extricated many of the pupils, but most of them were already dead. When I was looking at those little bodies that could never open their eyes again, I even lost my breath to speak.

一些似乎是消防队员的战士在废墟中已经抢出了十几个孩子和三十多具尸体，看着那些小小的，带着红领巾却再也无法睁开眼睛的孩子，她说她突然觉得自己说话的勇气都没有了。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。