眼睛地

John Wyse Nolan opened wide eyes.

463约翰。怀斯惊奇地睁大了眼睛。

He crept down the bank, watching with all his eyes, slipped into the water, swam three or four strokes and climbed into the skiff that did "yawl" duty at the boat's stern.

他悄悄溜下河堤，睁大眼睛四处张望，然后潜入水中，游了三四下，就爬到船尾那只"突突"待命的小艇上了，躺在坐板下面，气喘吁吁地等着开船。

Mr. Yule squinted6, his eyes distant with the memory.

于尔先生眯着的眼睛里隐隐约约地流露出对那段往事的回忆。

He struck at the projecting part of his helmet and drove the spear into his brow; the point of bronze pierced the bone, and darkness veiled his eyes; headlong as a tower he fell amid the press of the fight, and as he dropped King Elephenor, son of Chalcodon and captain of the proud Abantes began dragging him out of reach of the darts that were falling around him, in haste to strip him of his armour.

他首先投枪，击中插顶马鬃的头盔，坚挺的突角，铜尖扎进厄开波洛斯的前额，深咬进去，捣碎头骨，浓黑的迷雾蒙住了他的眼睛。他栽倒在地，死于激战之中，像一堵翻塌的墙基。他猝然倒地，强有力的厄勒菲诺耳，卡尔科冬之子，心胸豪壮的阿邦忒斯人的首领，抓起他的双脚，把他从枪林矛雨中拖拉出来，试图以最快的速度

The mother said tartly,"Apollonia, speak to the poor fellow, he's come miles to see you," but the girl's long jet lashes remained closed like: wings over her eyes.

母亲却酸溜溜他说：&阿波罗妮娅，你就同这个可怜的人说几句话吧，他从老远赶到这儿来看你。&但是，她那长长的眼睫毛仍然一动不动地耷拉着，活像鸟儿的翅膀盖着眼睛。

To make this successful, your have to fullfill your speach with truth, authentical statistics, scientific data and so on, which would make your speach acceptable and reasonable.

宿舍卫生间脱落了几块瓷砖的墙上，莫名地落着一只奇大的飞蛾，翅上有两个像眼睛的圆形花纹，它静静停在那里两翅之间足有巴掌长。

She had a beaky nose and the eyes of bird, and she ignored me, speaking sharply to the maid:' Well, Matilda?

她鼻子坚挺，有一双象鸟一样的眼睛。她不理我，尖声地对那个少女说：&马蒂达？&

"Then that's where we're bound," Bela said evenly, her eyes narrowed to slits.

&那么那正是我们将要去的地方。&贝拉平静地说，眼睛眯成了一条缝。

We hug it so close we don't even realize that we've blanketed our eyes and hearts as well.

我们紧紧地抓紧它们，却没有意识到这样做竟然把自己的眼睛和心灵也一起裹住了。

The sharp ears were not pricked so sharply as he had seen them on other wolves; the eyes were bleared and bloodshot, the head seemed to droop limply and forlornly.

狼的两只尖耳朵不像他见过的别的狼那样能竖起来；狼眼睛布满血丝，浑浊无光，脑袋也有气无力地耷拉着。

What would he tell Judith and the children?

他将怎样告诉朱迪丝和孩子们呢？

I this is at that time, the opinion with peacockish true girl is full of in a heart.

这就是当时的我，一个心中布满虚荣的女孩子真实的想法。