眼睛地

She looked directly in my eyes and without amoment of hesitation she said,I want to go to college.

她直视着我的眼睛，不假思索地说：我想上大学。

She looked directly in my eyes and without a moment of hesitation she said,I want to go to college.

她直视着我的眼睛，不假思索地说：我想上大学。

It got dark at last. Stars in the sky is blinking their bright eyes wittily. The house of farmers began to light up.

天终于完全暗了，天空里星星俏皮地眨着明亮的眼睛，农家的灯光也次第亮了起来。

The child stared with wonder at the magician.

孩子睁大眼睛，惊奇地望着魔术师。

The governess lifted her head from its stooping attitude, and stared wonderingly at her employer, shaking back a shower of curls.

俯首工作的家庭女教师抬起头来，惶惑地瞪着眼睛看她的东家，把满头鬈发向后甩去。

Her blue eyes looked worriedly at Mr Lorry.

她那蓝蓝的眼睛忧心地看着劳里先生。

I have kissed this world with my eyes and my limbs; I have wrapt it within my heart in numberless folds; I have flooded its days and nights with thoughts till the world and my life have grown one, and I love my life because I love the light of the sky so enwoven with me.

我用眼睛与肢体拥抱亲吻这世界；我曾经一层层地把它包裹在我的心中；我曾用思想淹没了它的日日夜夜，直到世界与我的生命融为一体——我热爱生命，因为我热爱与我交织在一起的天空的光明。

LIII I have kissed this world with my eyes and my limbs; I have wrapt it within my heart in numberless folds; I have flooded its days and nights with thoughts till the world and my life have grown one,--and I love my life because I love the light of the sky so enwoven with me.

我已经用眼睛和双臂拥吻了这个世界；我已经把它一层又一层地包藏在我的内心里；我已经用思想淹没了它的白昼和夜晚，直至世界和我的生命合而为一。我爱我的生命，因为我爱与我织为一体的天上的光明。

His face was pale,and he stared at his feet while wringing his hands nervously.

他脸色苍白，眼睛紧盯着自己的双脚，同时还紧张地扭搓着双手。

No blame can be attached to the unconscious wrongdoer.

他的眼睛变得呆滞，渐渐地便不省人事。

What would he tell Judith and the children?

他将怎样告诉朱迪丝和孩子们呢？

I this is at that time, the opinion with peacockish true girl is full of in a heart.

这就是当时的我，一个心中布满虚荣的女孩子真实的想法。