眼睛地

The cells are really smart, and amazingly, knew not to do anything in uninjured eyes.

这些细胞真的聪明、令人惊讶地知道未受伤害的眼睛里不进行任何动作。

Even the doctoral degree, long recognized as a required " union card" in the academic world, has come under severe criticism as the pursuit of learning for its own sake and the accumulation of knowledge without immediate application t

然而，穿过太空的港湾，那里的意识对于我们的来说就像我们的意识比动物的意识一样，冷酷广博而无情的智慧，用嫉妒的眼睛看作地球，慢慢地肯定会制定针对我们的计划。

He felt beaten unmercifully on brow, eyes, nose, lips, chin, on shoulders, on upflailing arms.

他反角自己肩上的眼睛，眉毛，鼻子，嘴巴都被狠狠地批了一番。

She sat unmoving for a long time. Her eyes blinked rarely.

她一动不动地坐了很久，很少眨眼睛。

And when, released, he sprang to his feet, his mouth laughing, his eyes eloquent, his throat vibrant with unuttered sound, and in that fashion remained without movement, John Thornton would reverently exclaim," God, you can all but speak!"

闲暇的时候，他脚趴在地上，咧开嘴笑着，眼睛炯炯有神，喉咙上下振动着似乎在说着什么。他一直持续着那样的动作，这时约翰会充满怜惜地说："天啊，你什么都会，就是不会说话！"

The fancied object was not fixed: either his eyes pursued it with unwearied diligence, and, even in speaking to me, were never weaned away.

那幻想的东西也不是固定的；他的眼睛不倦地追寻着，甚至在跟我说话的时候，也从来不舍得移去。

With unwinking eyes he sat motionless as a picture on a canvas.

他带着不松懈警觉的眼睛来静静地坐着，好像帆布上的一幅画。

Soon her eyes fell on a little galss box that was lying under the table :she opened it ,and found in it a veery small cake, on which the words EAT MEwere beautifully marked in currants.

很快她的眼睛落在一些 galss 正在桌子之下横躺的盒子：她打开了它，而且在它里面发现一个画眉鸟之一种小的蛋糕，在哪一"吃我"那个字美好地在葡萄干中被作记号之上。

He walked about the meadow, dragging one leg after the other, making the grass rustle, and watching the dust, which covered his boots. Then he strode along, trying to step on the traces of the footsteps of the mowers on the meadow; or counting his steps, calculated how many times he would have to walk from one boundary rut to another to make a verst; or cut off the flowers of wormwood growing in the rut, and crushing them in his hands, sniffed at the bitter-sweet, pungent odour.

他在草地上来回走动，慢慢地拖着两只脚，蹭得地上的草沙沙作响，眼睛盯着靴子上的尘土；他有时迈着大步，尽可能踩上割草人留下的脚印，有时数自己的脚步，计算走一俄里要经过多少两条田垄之间的距离；有时采几朵长在田垄上的苦艾花，放在手掌上揉碎，然后闻那股强烈的甘苦香味。

Never in all his life had he been so vilely treated, and never in all his life had he been so angry.

他平生从没被如此卑劣地对待过，也从没如此愤怒过，但他的力气渐渐消失了，眼睛也模糊了。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。