眼眶

"Her brother was one of the children killed," a red-eyed .

"他的哥哥是罹难者之一，"Girardi红著眼眶说。

This red-eyed, motherly woman tells volunteers that even though she no longer has a home to return to, no money, she hopes to help others.

这位眼眶泛红的阿嬷向志工表示，虽然她已经无家可归、没有钱，但她还是要助人，善念就像骨牌效应一个心传一个。

For the first time ever I saw his face redden; I saw his eyes gloss and narrow and then widen with reddish tears.

有生以来，我第一次看见他的脸红了，我看见他的双眼闪着光，微微瞌上，接着再次睁开，微红的眼泪便从眼眶中流了出来。

Tears of anger and repugnance began to hang from my eyes.

愤怒和厌恶使我眼眶里涌出了泪水。

Her eyes are rimmed with red.

她的眼眶充满了血丝。

The man Transo didn't notice what would happen at all, there was only the dazzling colour of scarlet. The woman Transo's face, like the blossom, was extraordinarily peaceful, and her pale cheeks were dry while her eyes were piping.

男常潮对即将发生的传奇毫无觉察，此时的他只看到眼前一片耀眼的红，红中开花，那是女常潮的脸，她的神情很平静，她的面颊苍白而有些干燥，但是她的眼眶里积满了水，她的眼睛在下雨。

I was so hurt by her coldness and scepticism that tears rose to my eyes.

她的冷淡和怀疑深深地伤了我的心，我的泪水都涌到眼眶里来了。

Yu, a short, thickset man with bulging eyes, could easily pass unnoticed in a crowd of Chinese peasants and workers, but he does not exactly strive for self-effacement.

余华，一个身材壮实，眼眶凹陷的人，在众多的中国农民和工人之中并不显眼，但是他并不为这样的自我消隐而挣扎。

This case illustrates a rare presentation of orbital abscess due to melioidosis which was complicated with cerebral abscess and septicemia.

这是1例罕见的由类鼻疽引起的伴发脑脓肿和败血症的眼眶脓肿。

He shielded his eyes with his hand.

他用手搭在眼眶上

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失