眼皮

Apply shimmery shadow over eyelids and finish with black mascara.

用发光的眼影涂在眼皮上，最后用黑色睫毛油。

It has clear skeleton and construction with inclining head, big and black eyes, hang-down eyelid, concave-down face, broad nostrils, long mouth.

低下的马头，大而黑的眼睛微微低垂的眼皮，下凹的面部。宽大的鼻孔，和长长的嘴，骨骼、结构清晰。

My eyes grew heavy. I imagined myself smoothly parting cool waters, swimming expertly, quietly, sleekly -- not only at Devil's Hole , but in great rivers, in the mighty ocean

我眼皮越来越重﹐我想象着自己破寒水前进﹐波浪不惊﹐我技术熟练﹐平稳优雅﹐我游泳于各水域--魔潭﹐长江大河﹐更进于汪洋大海。

Even if I had not given this soldier his sleeping draught , he could not have kept his eyes open !

即使我没给这个士兵喝安眠药，他的眼皮到这时候也睁不开了！

Why, even if I had not given this soldier his sleeping draught, he could not have kept his eyes open!

再说，即使我没给这士兵喝安眠酒，他的眼皮到了这时候也睁不开了！

Sleepy-eyed now, I look at the curtain.

眼皮发沉了，我还是盯着窗帘。

Beginning to feel sleepy; a sleepy-eyed child with drooping eyelids; sleepyheaded students.

开始感觉想要睡觉；眼皮耷拉着、想要睡觉的孩子；昏昏欲睡的学生们。

He was remote, suspicious, sullenly sleepy-eyed: It took years, hundreds of letters and conversations, before I slipped all the way past this facade.

他疏远、多疑、眼皮总是沉重的耷拉着，数年的努力、几百封信件和交谈后，我才能进入到这个人的内心世界。

When the Sneak Attack goes off, slip away or take out the bad guys when they reach for their noses.

当偷袭外出，溜走，或采取了坏人当他们达到他们的眼皮底下。

Phil Spector sat motionless in court in Los Angeles, his eyelids drooping slightly as the sentence was read out.

Philip Batter静止地坐在洛杉矶的法院里，当判决出来时他的眼皮渐渐地垂下了。

The reasons of iron ions content overproof in grade Ⅱ desalting water system,such as variation water quality,contamination of regenerant , operation adjustment of pretreatment system and switching operation of bed were discussed.

对二级脱盐水系统中铁离子含量超标的原因，如来水水质发生波动、再生剂受到污染、预处理系统操作调整、床体运行切换等进行了论述。

You were hired to drum up new business, so go and do it.

公司雇你招徕新业务，你就做你的事好了。