眼皮

Beyond the vague vast sweep of star-gemmed water, unconscious of the tremendous event that was happening

在波光粼粼的湖岸，它竟然没有意识到眼皮底下发生了一件大事。

Until then I think even I had colluded in the myth of our invincibility.

那一刻我甚至觉得我也是我们不败神话中的一员，这才体会到当年特洛伊人站在城墙上看到希腊人在眼皮底下安营扎寨，眼见着月光下复仇的誓言在他们锃亮的盾牌上闪烁时的感受。

The chorus resumed their plaint, calling on Vulcan, the god of the cuckolds.

伯爵夫人似笑非笑，耷拉着眼皮，她在沉思。

We are like lambs in a field, disporting themselves under the eye ofthe butcher , who chooses out first one and then another for his prey .

我们就像田野中的小羊，在屠夫的眼皮下嬉戏，全然不知将会一个接一个的被他屠宰。

While this was often done with plaster, here two small holes have been drilled through the eyelids, so that dowels could be passed through to hold the inlay in place.

虽然这往往是与石膏，这里有两个小孔被钻通的眼皮，使钉可以通过在地方举行的嵌体。

His eyelids drooped and he was soon asleep.

他眼皮耷拉下来，一会儿就睡着了。

They lope like wolves into banks, snatch fistfuls of money and live large in the face of the Great Depression .

他們如同餓狼般一步步地走進銀行，奪取大量的金錢在經濟危機的眼皮下揮霍生活。

Her eyelids fluttered but didn't open.

她的眼皮动了一下，但没有睁开眼。

Her eyelids fluttered but did not open.

她的眼皮动了一下，但没有睁开眼。

His playfulness can mean being dramatic, like painting Love Dior on top of eyelids; humorous, such as pouring fragrance into a model's mouth, which was inspired by Scarlett O'Hara in Gone with the Wind, where she gargles cologne to disguise the smell of whiskey.

他的顽皮的风格意味着是引人注目的，像绘画爱迪奥顶上的眼皮，幽默，如倒进一个香味的模型，这是由斯佳丽·奥哈拉在《飘》里的一样，在那里她总是科隆香水掩盖气味的威士忌。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。