眼泪

We shared their joys and their tears, and we marveled at their ability.

我们分享他们的欢乐和眼泪，同时我们也对他们的能力感到吃惊。

We shared their joys and their tears, and we marveled at their ability.

我们分享他们的喜悦与眼泪，我们感叹于他们的才能。

Tears meandered on my face.

眼泪在我的脸上慢慢流淌。

Her tears moiled the letter.

她的眼泪把信弄湿了。

Were there four more crooked tears in what's torn.

所受的伤害中是否添了四滴欺诈的眼泪。

The tears of a woman are often more influential than eloquent words, and they touched Ahasueres' heart.

女人的眼泪，有时比堂皇的话语更有影响力，它打动了亚哈随鲁的心。

No More Tears is an old favorite of mine when I'm uspet LOL jk.

没有眼泪是一种古老的最爱我uspet LOL jk。

It was the most painful moment of my life. I didn't shed a single tear.

那是我这一生中最痛苦的一刻，但我没有流一滴眼泪。

In my mind, orphans were the most pitiable and most unfortunate people in the world. I often wept when I came across them in movies and books. I even wished I could find an orphan around me so that I could take good care of her, although I was still dependent on my parents.

在我的眼堙A孤儿则是世界上最最可怜和不幸的人，看电影读小说，在描述孤儿的情节时，记不清陪了多少的眼泪，并希望自己能找一个孤儿来好好地帮帮她（尽管本身还在靠父母养著）。

Some of his close friends cry quietly, but most of the guys are rooted to the spot and look aggrieved to the ground.

和他关系好的几个不作声地掉眼泪，剩下的都没声儿地站在那儿，难受的盯着地。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。