眼泪

She rides on the air, at night.For she is the devil, who flogs the sky.As the tears of cloud, she would never care.Just like you...

在夜晚，魔鬼骑在天空上，他用鞭子鞭笞大地，从不关心云的眼泪，就像你一样。。。

It was water that flowed and went today, it will be your tears tomorrow.

今天流走的是水，明天将是你的眼泪。

I am not crying,but the tears flowed from my eyes.

我没哭，可是眼泪流下来了

Before you woke up, a big star fallen had foreboded your coming wake, and after your wake, a tear shed mourned over it.

在你醒前，一颗大星的掉落预示你的将醒；在你醒后，一滴眼泪的掉落哀悼你的醒去。

At that second Icouldn't control myself anymoe.The salty tears glided down my face.

就在那一刻，我再也控制不住自己，苦涩的眼泪从我的脸庞滑落。

Love begins with a smile,growls with a kiss and ends with a tear.

爱往往从微笑开始，随着亲吻而升温，最后在眼泪中结束。

She gulped back her tears and tried to smile.

她 下眼泪，强作笑容。

She gulped back her tears and tried to smile.

我每隔一天去一次。2。她咽下眼泪，强作笑容

She gulped back her tears and tried to smile.

她咽下眼泪，强作笑容。

While I was watching him from behind, tears gushed from my eyes.

这时我看见他的的背影，我眼泪很快地流下来了。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。