眼泪

After two further treatment, she's excited and happy it more difficult to put into words: Yesterday I hit the mother out to dinner together, we nestling closely together, my mother and I are excited to have shed tears.

又经过两次的治疗，她的兴奋和开心更难以言喻：昨天我和妈妈一起打的出去吃饭，我们紧紧地偎依在一起，妈妈和我都激动得流下眼泪。

I will not use tears to express their thoughts, their emotions can only vent their feelings on the nib!

我不会用眼泪来表达自己的思念、自己的情感只能把自己的感情发泄在笔尖上！

I' m sorry for not crying with .Forgive me not having any more tears left to shed .

对不起，没有陪着你一起哭，原谅我已没有眼泪。

Thy canopy is dust and stones;--- Which with sweet water nightly I will dew, or, wanting that, with tears distill'd by moans: The obsequies that I for thee will keep nightly shall be to strew thy grave and weep.

美丽的花朵，你压在这泥土与石头之下！我将夜夜用爱的香水浇灌，香水不够，就用悲痛的眼泪！我将为你永远保持这样的葬礼，夜夜把鲜花和着泪水，洒在你的坟头。

No circumstance was wanting to duly celebrate thy obsequies, save the tears of her whom, while thou livedst, thou didst so dearly love; which that thou shouldst not lack, my remorseless father was prompted of God to send thee to me, and, albeit my resolve was fixed to die with eyes unmoistened and front all unperturbed by fear, yet will I accord thee my tears; which done, my care shall be forthwith by thy means to join my soul to that most precious soul which thou didst once enshrine.

你的葬礼，除了还缺少你生前所爱的人儿的眼泪外，可说什么都齐全了。现在，你连这也不会欠缺了，天空感化了我那狠毒的父亲，指使他把你送给我。我本来准备面不改色，从容死去，不掉一滴泪，现在我要为你痛哭一场，哭过之后，我的灵魂立即就要飞去跟你曾经守护的灵魂结合在一起。

On hearing what the obstetrician had said, she shut her eves with relief.

她听见了医生的话，眼珠一转，眼泪涌了出来。

The core theory of market economy is ompetence standard under the circumstance of market economy, the existence and development of both society and the individual are facing competition and challenge.

市场经济的核心理念是"能力本位"，在市场经济条件下，社会与个人的生存、发展都面临着竞争与挑战，而竞争与挑战从不相信弱者的眼泪，倒是给强者以优厚的回报，勇于进取、发展个体自身的能力正是社会与个人双方都必需的，因而，我们不能不关注能力发展的进取性道德观念的树立，并将个人能力发展得如何也作为衡量个体是否道德的一种尺度。

Fish on the water that you do not see my tears, because I am in the water.

鱼对水说你看不到我的眼泪，因为我在水里。

On the water, said fish: I can feel your tears because you are in my

水对鱼说；我能感觉到你的眼泪，因为你在我心中。

Delicate Francis DaPavia read, from delicate onionskin, yellow pages, or pink, which he kept flipping carefully with long white fingers, the poems of bis dead chum Altman who'd eaten too much peyote in Chihuahua but read none of his own poems—a charming elegy in itself to the memory of the dead young poet, enough to draw tears from the Cervantes of Chapter Seven, and read them in a delicate Englishy voice that had me crying with inside laughter though I later got to know Francis and liked him.

单薄的弗朗西斯达帕维亚拿着一叠像洋葱皮一样薄的黄色，或是粉红的纸，用细长白皙的手指小心翼翼地不停翻着，一页一页地念着他已故的密友奥尔特曼所写的诗，他前不久才在济华花Chihuahua）因为吸了过量的佩奥特碱过世，但达帕维亚没有念自己的诗——这本身便可以算是一首纪念这位诗人的挽歌，足够从《堂吉诃德》的第七章里挤出眼泪来，但他念诗时所用的那种单薄的纤巧的英国腔调却让我不由得在肚子里大笑起来，不过稍后同他熟悉之后我还是挺喜欢他的。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。