眼前的

In "The Suspicions of Mr Whicher", Kate Summerscale untangles the facts behind this notorious case, bringing it back to vivid, extraordinary life.

在本部作品中，Kate Summerscale为读者解开背后的事实真相，将经典案件重现于世人眼前。

Whenever my denizens brush against me, tiny white welts rise on their skin.

在我的眼前，这些水泡很快就长到有指甲那么大。

And Moses did so before the eyes of the chiefs of Israel.

摩西就在以色列的长老眼前这样行了。

And the people's reactions to what they saw

他们对眼前一幕所做的反应。

In front of a painted piece of Stone Arch bridge with small bridges sketch people's ancient architecture folk customs.

在一座石拱桥上画了眼前这幅有小桥流水人家的古建民风速写。

As for me, I felt as though my head was being constricted by an iron band: a mist settled over my eyes, my ears were filled with buzzing noises, and it was as much as I could manage to open a small bottle I had brought with me just in case, and take deep breaths of the salts which it contained.

我仿佛有一只铁环紧箍在头上，眼前一片模糊，耳朵里嗡嗡作响，我只能把我带在身边以防万一的一只嗅盐瓶打开，拼命地嗅着。

I suddenly felt so clear-minded when the wide sea came into my view .

宽阔的大海出现在我眼前，心中顿觉豁朗。。。

No detail was omitted, down to the lavatory-paper holder and the coal scuttle.

这些装饰设计的详情无一被删除，小到卫生纸架以及煤斗也尽在眼前。

The Fiery Pits of El Nath Mountains are now in sight.

冰封雪域的艰苦洞穴出现在眼前。

Experience is a hard teacher because she gives the test first, the lesson afterwords.

其实，那些考4，6级的朋友背上这么几段，考试作文时候用上，是不是可以让老师眼前一亮？

Lugalbanda was a god and shepherd king of Uruk where he was worshipped for over a thousand years.

Lugalbanda 是神和被崇拜了一千年多 Uruk古埃及喜克索王朝国王。

I am coming just now,' and went on perfuming himself with Hunut, then he came and sat.

我来只是现在，'歼灭战perfuming自己与胡努特，那麼，他来到和SAT 。