眼前的

For an army heaves in sight, O another gathering army

因为又一支军队出现在眼前，另一支正在集合的军队哟

Yet this small incident keeps coming back to me, often more vivid than in actual life, teaching me shame, spurring me on to reform, and imbuing me with fresh courage and fresh hope.

独有这一件小事，却总是浮在我眼前，有时反更分明，教我惭愧，催我自新，并且增长我的勇气和希望。

When I immerged myself into the scenes in front of me, suddenly I can start to see every beauty surrounding me.

我将自己融入一颗好奇的心灵，原来眼前处处是风景。

All the things of life are perpetually fleeing before us,the dark and bright intervals are intermingled

人生的万事万物都在我们眼前随时消失，黑暗光明，交错相替

Nonetheless, it is more the intermingling between the two rather than substitute of tradition with modernization.

语言非常好，如果可以在TS句中应用上某些让人眼前一亮的句子就更好了。

Pierre Clostermann, Spitfire pilot.I tried to fire on a '109' that I spotted in the chaos. Not possible, I couldn't get the correct angle. My plane juddered on the edge of a stall.

一片混乱中我试著朝出现在眼前之109开火，希望却完全落空──我的坐骑已游走在失速边缘，可还是没有办法进入正确角度。

Now mankind's darkest hour lurks at the horizon.

现在人类最黑暗的时刻来到眼前。

And all I see is a common soldier, lusting for sport!

我只看见眼前这热爱竞技的普通士兵

When Aziza first spotted Mariam in the morning, her eyes always sprang open, and she began mewling and squirming in her mother's grip.

每天早晨，当阿兹莎第一眼看到玛丽雅姆时，她总是眼前一亮，开始在她母亲的怀里扭动叫喊。

As he nears sleep, all the people he has ever met pass slowly before his eyes.

当他接近睡眠，所有的人他见过通过慢慢在他眼前。

Lugalbanda was a god and shepherd king of Uruk where he was worshipped for over a thousand years.

Lugalbanda 是神和被崇拜了一千年多 Uruk古埃及喜克索王朝国王。

I am coming just now,' and went on perfuming himself with Hunut, then he came and sat.

我来只是现在，'歼灭战perfuming自己与胡努特，那麼，他来到和SAT 。