眼前的

"Do not say that, Debray," returned Beauchamp, laughing,"for here is Chateau-Renaud, who, to cure you of your mania for paradoxes, will pass the sword of Renaud de Montauban, his ancestor, through your body."

每个人都惊异地望着基督山，他的话讲得这样简洁，显然所说的是实情，否则的话他疯了。但是，这块翡翠明明在眼前，所以他们自然倾向于相信。

And they went up Mount Hor in the sight of all the congregation.

三人当著会众的眼前上了何珥山。

There is plenty of her visible to the naked eye.

她的大部分身于都展现在眼前。

Fortunately the baby's mother is near at hand.

幸亏小孩的母亲就在眼前。

It is shown that the elements of the probability damage tensor matrix obey the normal distribution.

结果表明，眼前山铁矿南帮岩体概率损伤张量矩阵的元素均服从正态分布。

First, I love how you continually keep yourself fresh, changing on almost a yearly basis.

首先，我喜欢你那总能让我眼前一亮的本事，每年都换个行头。

It's your whole future on a plate.Catch the chance.

你的未来就在眼前，要抓住机会啊。

I fall on the shoulders or fly in front of us.

落在我的肩上或飞在眼前。

to study the relationship between structure of anterior segment tissues and open angle in normal subjects.

分析正常人房角开放度数与眼前段结构的关系。

More than one pasha glided past him in his gilded barge, but these made only the customary

不止一位帕夏驾着金子涂覆的航船滑过眼前，可是除了照例打个招呼，丝毫也没有其它迹象。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。