眼前的

I leant myself on the sill, recalling having a stroll along High Road last late evening, when parties of youngsters dressing-up livelily and oddly glided past me from time to time.

我靠近窗边，只能记起昨晚在大街上走，一些打扮成各种古灵精怪的年轻人不断在眼前穿过。

When the longed-for help was so near, how could he relinquish hope?

现下所渴望的帮助就在眼前，他怎能放弃希望呢？

More than one fell to Drogba, a tree of a man with the finesse of a lumberjack .

不止一个人倒在德罗巴眼前，他就像个穿着夹克的伐木工。

It was draped majestically over the living room sofa, presented to me artistically and lovingly.

它庄重地沿着起居室的沙发靠背拖曳着，如同一件艺术品栩栩如生地展现在我眼前。

But now our appetite has gone; there is nothing at all but this manna to look at.

11：6 现在我们的胃口都没有了，我们眼前除了这吗哪以外，什么也没有。

But now our strength is dried up, and there is nothing at all but this manna to look at.

现在我们的心血枯竭了，除这吗哪以外，在我们眼前并没有别的东西。

But now our appetite is gone. There is nothing at all to look at except this manna.

民11：6 现在我们的心血枯竭了、除这吗哪以外、在我们眼前并没有别的东西。

Mash right in front of our very own eyes.

混搭权在我们自己的眼前。

From now on all the way Matterhorn would be ahead in our view.

从现在开始马特宏峰完全展现在我们的眼前。

Not a few steps on to the Cuntou, Modi, a green vegetable to appear in front of us.

不几步就到了村头，蓦地，一片翠绿的菜园就出现在眼前。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。