眼前的

Families awaken from a total of 109 residents, could not believe the immediate scene, a few dozen extra high shine upon which the building is alpenglow slow Bianai, south dumping.

38户人家共109名居民从睡梦中惊醒后，都无法相信眼前的一幕，一幢几十米高的楼房正在朝霞的映照中缓慢变矮，朝南倾倒。

To be wholly occupied with others, never to look within, is the state of blindness of those who are entirely engrossed by what is present and addressed to their sense; this is the very reverse of simplicity.

另一种盲目就是完全专注于他人而不自省。他们所有的注意力都集中于眼前的事物以及感觉到的一切；这与单纯恰恰相反。

Beening in a position of low-level within the changefully international market, the Chinese pharmaceutical industry has not only to find a solution to exist, but also think about developing longer.

在这个变幻莫测的国际化市场中，处于极度弱势地位的中国制药企业不仅要解决眼前的生存问题，更要考虑长远发展。

Metropolis is hosted by a passionate architectural historian, which is a city slicker's guide of some of the most recognised cities in the world, such as London, Singapore, Los Angeles, Bali, Shanghai and Beijing.

由一位充满热诚的建筑历史学家主持的《都会型格风》，是一本活现眼前的旅游指南，带你畅游伦敦、新加坡、洛杉矶、峇里、上海和北京等地。

Where Hawthorne and Melville had been attracted to history, romance and antiquity , Twain turns to present realities with a resolutely commonsensical eye

霍桑和梅尔维尔往往为历史、传奇和古香古色的事物所吸引，而吐温却用一种切合常理的目光看待眼前的现实。

But it is a cop-out - an easy way out of dealing with the real issues at hand.

但是这是一种简单的逃避眼前的事情的方法。

And I see a whole army of my countrymen, here in defiance of tyranny.

在我眼前的，是我的同胞组成的一支军队，我们在此反抗暴政！

The material of "Formal cause," and put it in the space in front of you.

形式因」的材料，然后落在眼前的空间

Though she Was on thego all day long,it Was less tiring than fanning,and as no one scold-ed her,cursed her or beat her,she thought herself extremely welloff and wished she could stay there for ever.

伊的新生活从此开始了：虽也是一天到晚地操作，却没下田耕作这么费力，又没人说伊，骂伊，打伊，便觉得眼前的境地非常舒服，永远不愿更换了。

Our new ranges of Barilla wholewheat pasta, Carapelli olive oil, Barnier olives, Kotanyi spices

还有西诺迪斯旗下的意大利面，橄榄油，橄榄，香料等新产品系列，展现在大家眼前的所有精

Lugalbanda was a god and shepherd king of Uruk where he was worshipped for over a thousand years.

Lugalbanda 是神和被崇拜了一千年多 Uruk古埃及喜克索王朝国王。

I am coming just now,' and went on perfuming himself with Hunut, then he came and sat.

我来只是现在，'歼灭战perfuming自己与胡努特，那麼，他来到和SAT 。