眼前的

What he did see, however, horrified him. He saw Harold, on the roof of the hut, stretching out a bloody piece of flesh to dry in the sun.

然而，他并没发现阿尔弗雷德，眼前的一幕让他惊恐万分：哈罗德正在房顶上，铺着血淋淋的一片肉，在太阳下晒着呢！

To do this you must side-step the madness of the moment and keep cool and calm in an excited market.

要做到这一点，你必须避开眼前的疯狂，在躁动不安的市场上保持沉着冷静。

Recharge efficiently, ensure the quality of sleep;3. Create a self-reward system;4. Prevent self-made pressure;E. Practice and Evaluate.

从心理医学的角度，结合商业和法律，以实例讲解，实战练习，分组比赛等方法，让学员深入探索和挖掘自我学习潜力，洞悉他人强弱，尽快赶上并超越眼前的强者。

Beautiful princess interrogates at present prince panic-stricken.

美丽的公主惊恐地质问眼前的王子。

You know, even if we were able to drag the Lord out of retirement to perform a tap-dancing session, I'm not entirely sure it would beat this current performance!

你知道吗，即使我们能把退休的上帝他老人家请来跳踢踏舞，我也不是完全肯定能胜过眼前的表演！

As I ordered a serving of edamame, I couldn't help but notice his look of disgust – he only eats meats and carbs.

我点了一份枝豆，而眼前的他不禁面露恶心的神色—他只吃肉类和碳水化合物。

His schooling certainly had nothing to do with it,for he ran away from home as a small boy, became a hobo, rode in boxcars, slept in haystacks, begged his food from door to door, and learned to read by looking out of boxcars at signs along the railway.

他的学校教育，跟他眼前的成功完全没有关系，他在幼年就离家出走，成了一个飘泊流浪者，偷乘火车，睡在草堆上过夜，挨家求乞。由车窗观看铁路两旁广告，让他认识了几个字。

Recent bereavements have taught her to treasure life and find more time for those close to her.

一连串的打击，使她更珍惜生命和眼前的人。

Although it took into account preparedness future infestations, but can not think of the immediate danger, the results still failed to avoid disaster.

它虽然考虑到了防备未来的灾患，却没想到眼前的危险，结果还是没能避过灾难。

The cost of a musculoskeletal injury goes beyond immediate medical care.

费用的肌肉骨骼损伤超越眼前的医疗服务。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐