眼前的

Before Pacquiao could even flash a smile, Linares launched himself off the ropes and nailed the pound-for-pound king with a clean one-two combination .

S% P1 A q' s$ f3 a， q T 还没等帕奎奥再次报以微笑，里那雷斯已经跳离边绳，给眼前的P4P头牌来了个清晰的一二连击。

"Kratos, the journey forward is BEARLESS, but IT'S one you must complete if you are to have any hope of saving Athens."

Kratos，你眼前的旅程无人能消受，可是你必须完成它，才有那么一丝拯救雅典的可能。

Soon the glacier ended and we were in front of a rock dome.

一会儿冰川就消失了，出现在我们眼前的是一块圆形的石头屋顶。

At that time, I listened and learned with great gladness and excitement.

在这段时间内，我总是以一种难以抑制的喜悦与兴奋面对眼前的种种。

But in the end it is most important to grasp their own good!

我们要做的只能是把握眼前的机会了。

But everybody was talking, and intent upon the grisly spectacle before them.

可是大家都在谈话，一心关注的是眼前的这个惨状。

Eyes hazy, total feel warm and tender gutty silently walk with me, always feeling visitation, feel kind feeling supple.

眼前的朦朦胧胧，总觉得有种无声的温馨与柔情与我同行，总感眷情依依，倍觉亲切。

At the next morning my head was hurting and in front of my eyes everything was in a blur.

第二天早晨我的头开始疼，在我眼前的所有事物都开始变得模糊，

"They were stern enough to look upon her death, had that been the sentence, without a murmur at its severity, but had none of the heartlessness of another social state, which would find only a theme for jest in an exhibition like the present."

如果她被判死刑，他们会冷冷地看着她死去，而不会咕哝一句什么过于严苛；但他们谁也不会象另一种社会形态中的人那样，把眼前的这种示众只当作笑柄。

Become only the victory of great importance to the immediate, strong and want to hold the fort is now occupied.

变得只重视眼前的胜利，极力地想守住现在占领的要塞。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。