眼前的

Sand : We are present, and eager to bring the truth of this matter into Tyr's sight, Reverend Judge.

Sand：我们在这里，并且渴望将事件的真相带到Tyr的眼前，牧师法官。

But, having reached this point of conjecture, Mrs Poole's square, flat figure, and uncomely, dry, even coarse face, recurred so distinctly to my mind's eye, that I thought,'No; impossible!

但是。一想到这里，普尔太太宽阔、结实、扁平的身材和丑陋干瘪甚至粗糙的面容，便清晰地浮现在我眼前，于是我想：不，不可能！

Plan world network on April 29 if not be,talk face-to-face, you imagine very hard at the moment the person that this undemonstrative big boy is having brilliant duty field that to experience namely.

计世网4月29日如果不是面对面谈话，你很难想象眼前这个腼腆的大男孩就是那位有着辉煌职场经历的人。

Comes before me the unknown soldier's grave, comes the inscriptionrude in Virginia's woods

我眼前会出现那个无名士兵的坟墓，出现弗吉尼亚林地中那个粗陋的墓

For the first few times, it stood at the window, keep chirping and waited for us to catch it back into the cage even though it already escaped from the unlatched door successfully.

之前的好几次，它成功地逃了出来。可是，眼前陌生的环境，使它不敢飞出去。害怕地叫着叫着，直到我们发现了，然后把它抓回鸟笼里。

So now there were only the militia and they were so unmilitary it sometimes frightened you.

现在我眼前只有民兵们，他们是那样的没有军人的样子，有时不免使人感到担心。

Everything seemed to withdraw and be giving space only to that, the unnameable.

一切似乎都在退去，让位于眼前发生的，难以名状的什么。

A little bit of heaven becomes present in this earthly vale of tears.

在这尘世的「涕泣之谷」里，一小片天国因而绽开在我们的眼前。

The food on our dining tables have all suddenly come alive and are bouncing vivaciously in front of us!

放在餐桌上的食物，突然间都活起来了，还在我们的眼前蹦蹦跳跳呢！

People are voicing out and we have to believe on the vote in our hand.

只要听到群众的声音，相信手中的一票，我知道成功就在眼前。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。