眼前

Now, with a rush of old memories, how clearly it stood up before him, in the darkness!

现在，历历往事，一涌而上，老家便在黑暗中清晰地呈现在眼前。

Third: Focus on and be satisfied withe the present.

第三：专注眼前满意现状。

Now then, stand ready to witness the great marvel the LORD is about to accomplish before your eyes.

现今你们前来，看上主在你们眼前要作的这伟大的奇事。

The happiest is just to see the wondrous things before us...

能看到我们眼前美好的事物就是最大的幸福。。。。。。

I don't have any world-shaking experience,but I can seize chances and strive for it.

或许我没有惊天动地的经历，但我也会抓住眼前的机会，在适合自己的角度，争取。

In two performances of Die Walküre, audiences in the War Memorial Opera House heard Flagstad as Brünnhilde and Lotte Lehmann as Sieglinde, with Fritz Reiner conducting, Lauritz Melchior as Siegmund, Emanuel List as Hunding, and Friedrich Schorr as Wotan.

于是乎在歌剧《女武神》的第二幕演出中，在旧金山著名的战争纪念剧院里，观众们听到了前所未有的巨大威武却又美妙无比的声音之艺术，其中就有我们的顶级瓦格纳女高音弗拉格丝塔特小姐所饰演的拿手好戏——主角"布伦希尔德"以及另一位超级瓦格纳女高音劳特莱曼小姐所饰演的"齐格琳德"一角，在匈牙利著名指挥大师弗朗兹莱纳的杰出指挥棒下，还有名伶大师的加盟呢：那就是歌唱大师劳瑞兹梅尔乔所饰演的"齐格蒙德"，埃曼努尔里斯特所饰演的"洪丁"以及大师弗里德里希肖尔所饰演的"沃坦"：这样那令人叹为观止的舞台表现和戏剧效果是不是活灵活现的呈现在你眼前了呢？

XiaoTian town in a dream to see an accident happened after he woke up, according to the memory of the dream of fuzzy, the present situation where he was really shocked, and their dream: wrecker after the accident escape.

镇在梦中看见了一起交通事故的发生，醒来后他根据模糊的记忆到梦里的地方，眼前的状况让他惊呆了，原来真的和自己的梦一模一样：肇事者在事故发生后逃走不知所踪。

What you get is instead a very gut wrenching story that is amazing to behold.

最终呈现在你眼前的，是一个惊心动魄的故事。

I see no end to this wretchedness except the grave.

再见了！我看这眼前的悲苦是无休无止的，除非带进坟墓。

When was the last time you went out with your mates for an afternoon of equestrian,followed by a spot of yachting?

你上一次和朋友一起去练习马术是什么时候？你经常看到游艇在眼前划过吗？

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。