眼前

In another word, the status does not exist that a painter should learn from nature "purely" without any "prejudice" and paint realistically by facing an object to paint out what he or she has perceived. To obtain such capability, painting learners or students shall use their eyes (teachers ask students in the painting class "where are your eyes and your perceptions") to observe objects and things at the beginning of study and then paint the models faithfully by means of "facade-subdivision"(or "preferring to square not round" as described by Xu Beihong, or decomposing the object into many petty facades as described in the line drawing textbook by P.P. Chistjakov so as to turn around the object bit by bit).

也就是说，不存在这样一种状态，画家为了画出自己的感觉，他们应该"纯洁"地不带"偏见"地去向自然学习，去面对物体直截了当地写生，而为了获得这种能力，在学习绘画的初始阶段，就必须训练学生们用自己的眼睛(在绘画课室里，老师总是质问学生，你的眼睛在哪里，你的感觉在哪里)去观察对象，然后用一种"分面"的方法(也就是徐悲鸿所说的"宁方勿圆"，或者按照据说是契斯恰科夫的素描教程的要求把对象分解成许多小面，以便使物体能够一点一点地转过去的方法)把眼前的模特如实地画下来。

No one thought in front of the Palais has become the ruins

谁也没想到出现在眼前的凯尔帕拉瓦宫已成了一座废墟

The Mark passage before us is most widely read on this Palm Sunday.

我们眼前的这段出自马可福音的经文，是最常在棕树节主日被引用的经文之一。

The presence of such — and — such a paper-knife or book is thus determined before my eyes.

把这个样式的裁纸刀或者书籍就是靠这样在我眼前出现的。

The presence of such-and-such a paper-knife or book is thus determined before my eyes.

这类的切纸刀或书本就这样注定了地呈现于我们的眼前。

This will require people have great courage, and will not make intelligent heart being tied and great chances being lost for selfhood parochialism, outdated obstinacy and short-term benefit.

这就要求人们的参与具有无上的勇气，不要被自我的狭隘性、落伍的顽固性、眼前的即得利益束缚了聪慧的心灵，而又一次闪失巨大的机会。

More than one pasha glided past him in his gilded barge, but these made only the customary

不止一位帕夏驾着金子涂覆的航船滑过眼前，可是除了照例打个招呼，丝毫也没有其它迹象。

Among the ranges of snowy peaks you suddenly come upon a marvellous, vast pastureland.

就在雪的群峰的围绕中，一片奇丽的千里牧场展现在你的眼前。

And I felt so pathetically, woefully inadequate for the task ahead.

我感到沮丧，悲伤，对眼前的任务准备不足。

So now, you know how you can avoid your immediate financial crisis by availing fast payday loan services.

因此，现在你知道你怎样才能避免你的眼前的财务危机所利用快速垫款贷款服务。

Lugalbanda was a god and shepherd king of Uruk where he was worshipped for over a thousand years.

Lugalbanda 是神和被崇拜了一千年多 Uruk古埃及喜克索王朝国王。

I am coming just now,' and went on perfuming himself with Hunut, then he came and sat.

我来只是现在，'歼灭战perfuming自己与胡努特，那麼，他来到和SAT 。