眼前

It was a cognitive act of brutality it happened right in front of my eyes.

我认为这是极其残忍的行为，而这一暴行就发生在我眼前。

I had seen the captain, and Black Dog , and the blind man Pew, and I thought I knew what a buccaneer was like - a very different creature, according to me, from this clean and pleasant-tempered landlord.

我已经见识过了船长、黑狗和瞎子皮武，所以认为自己知道一个海盗是什么样子。在我看来，他们和眼前这位衣着整洁、笑容可掬的店主完全不是一路人。

Shot you in my eyes, I want to see what the enemy's bullets killed my.

你在我眼前开枪，我要亲眼看到敌人的子弹是怎样打死我的。

In the spring, the plants that burgeon are a promise of beauty that is to come

春天，草木发出嫩芽，这意味着万物吐艳就在眼前。

Lester Burnham: I had always heard your entire life flashes in front of your eyes the second before you die.

我一直以来听人说在死之前的那一秒钟你整个生命就在你眼前闪过。

Lester Burnham: I'd always heard your entire life flashes in front of your eyes the second before you die.

我常听人说人临死前的一瞬间，他的整个一生都会闪现在眼前。

Summer burst upon us before we realized it .

一片壮丽的景色出现在我们眼前。

But help may be on the way in the form of a stock buyback.

但是通过股票回购的方式，解救的办法可能就在眼前。

I was standing by the side of the road, so the accident happened under my very eyes.

我正站在路边，所以事故就发生在我的眼前。

Square signs Wulingyuan in Zhangjiajie National Forest Park and at the entrance, local people dressed in festive costumes performed Mao Goose Dance of the Tujia, Miao folk, and so encouraged by copper's program to allow tourists into the Hill for a long time and never want to leave; Tianzishan cable company In the Station Road travel arrangements for non-singers, singing the passion of the original eco-Yi Shoushou folk songs, in order to line up additional tourist stop in a journey of joy; Huanglong scenic ecological square hole of the opening of the new farm structures, Tujia, water tankers, such as the pastoral suspension bridge Scenery, so that tourists around the eyes, one after another praised the "content of the Zhangjiajie tourism more and more enriched, more value, a worthwhile trip!."

武陵源标志门广场和张家界国家森林公园入口处，当地群众身着节日的盛装表演了土家族的茅古斯舞蹈、苗族的铜鼓舞等民俗节目，让进山游客久久不肯离开；天子山索道公司在上站游道安排的民间歌手，激情演唱的一首首原生态民歌，为排队进站的游客增添了旅途中的欢乐；黄龙洞景区生态广场新开放的土家农舍、水车、吊桥等田园风光，都让各地游客眼前一亮，纷纷赞叹"张家界旅游内容越来越丰富了，来得值，不虚此行！"。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。