眼光

Her eyes flicked from face to face.

她的眼光扫过人们的脸。

FONTOVA: He says,"The Negro is lazy and indolent and spends all of his money on frivolities and booze, whereas the European is intelligent and forward-looking."

洪波托。方透瓦：格瓦拉曾说：&黑人都是懒人喜欢闲散。他们挣了钱就都花在玩儿女人与酗酒上了。欧洲白人可都是聪明的和有眼光的。&

I took out my wallet and nervously fumbled for the pictures of my family.

当他帮我点火时，他的眼光无意中与我的相接触，这时我突然冲着他微笑。

I fumbled in my pockets to see if there were any cigarettes, which had escaped their search.

当他帮我点火时，他的眼光无意中与我的相接触，这时我突然冲着他微笑。

I know he's nearby," Officer Mutt fumed as he searched for Albert."

我知道他在附近，&正在寻找阿尔伯特的马特愤怒地说，不管他怎么伪装都不会逃过我的眼光。&

It provides energy for living and furnishes a sense of vision,hope and caring.

它使人在生活中充满活力，使人有眼光、有希望和有爱心。

She glances at him with no sort of recognition."I don't know you," she says.

她用陌生人的眼光瞟了他一眼，说：&我不认识你&。

She threw envious glances at her sister's dress.

她以羡慕的眼光看了几下她姐姐的那套衣服。

He was used to the admiring glances from her classmates.

他习惯了那些同学们投来的羡慕眼光。

Tu Wei-yueh's face twitched and his eyes glinted dangerously.

屠维岳脸上的肉轻轻一跳，他的眼光异样地冷峻了。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。