眼光

Again, drive industrialization with informatization, the Information Industry is waited for in light of the eye that the attention averts to use inchoate industrialized phase to weigh corporeal product only.

再次， 用信息化带动工业化，注意避免用早期工业化阶段只重物质产品的眼光来看待信息产业。

He suddenly looked at me with pity as if he had predicted that a misfortune was befalling me.

它忽然用怜悯的眼光望我，好像它已经预料到，不幸的遭遇就会降临到我身上来似的。

The monument, not more than twenty feet in height is such as it befitted the inhabitants of a village to erect in illustration of a matter of local interest rather than what was suitable to commemorate an epoch of national history.

碑高不过二十呎，用以纪念一次全国性的战事，似嫌不够宏伟，可是在村民眼光中，这样一块碑，纪念本地一件要事，也就是够大的了。

At the beginning I was belittled by my colleagues.

大吃一惊。渐渐地，他们开始用尊敬的眼光看待我。

It blindfolds vision, it narrows experience.

它令人眼光蒙蔽，经验狭窄。

It is to the person's judgement most the eye that test wind casts.

对人的判断是最考验风投的眼光。

The maths has not escaped PetroChina chairman Jiang Jiemin, who mused earlier this month that he would start buying proven reserves cheapened by the great deleveraging.

这其中的数学逻辑，没有逃过中石油董事长蒋洁敏的眼光，他在本月早些时候曾思忖着表示，将开始买入在&去杠杆化&洪流中变得便宜的已探明储量。

Lao Mo stood up contorting his face in agony, observing the ice, which made him embarrassing, with inwardly angry and professional insight.

老莫龇牙咧嘴站起来，带着愠怒和职业的眼光观察这块使自己狼狈不堪的冰。

From company PCs contravenes these guidelines and could result in disciplinary action.

我们要拿出自己的勇气、信念、眼光和责任，一起拼搏，迎接挑战的到来。

In critically reassessing this hypothesis, two important corollaries should be considered.

如果以批评的眼光重新评价这一假说，就应当考虑到两个重要的推论。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。