眼光

For the artistic creation,a religion fever has sprung up again in recent years.Such a phenomenon doesn't reflect the religious subject simply at a secular angle,but tries to religionize the secular life.

近年来宗教热再度兴起的艺术现象，已不是简单地以世俗化的眼光去表现宗教题材，而是试图将世俗生活宗教化。

We should strive to form new outlook on students, to remold teachers role and make students an independent and distinctive individuals with developing views.

要努力实现信息技术与语文课程整合下的新型学生观的建立、教师角色的重塑等观念转型，要以发展的眼光完成学生独立、独特主体的培育，教师的角色、地位、学识无疑需要有历史性的超越和重塑。

Therefore, I am trained since childhood then by him the good esthetic sense, the original judgment, independent thinking ability, and also repugnantly drifts with the current.

因此，我从小便被他培养出良好的美感、独到的眼光、独立思考的能力且也讨厌随波逐流。

Mr. Arable smiled."Certainly not," he said, looking down at his daughter with love."But this is different. A little girl is one thing, a little runty pig is another."

&当然不会了&，艾若博先生用慈爱的眼光低头看着女儿说，&但这不一样，小女孩儿是一回事，一只小落脚猪又是另一件事。&

As a believer and doer of His words, His mother was more nearly and savingly related to Him than through her natural relationship.

他们认为耶稣需要他们指教，他们用俗人的眼光来批判他，认为只要他讲文士和法利赛人中意的话，就能避免不愉快的争论。

"We're not dealing with humans here," said Duke, scowling.

&我们不能老用人类的眼光去看问题。&

But in the scrutinous eyes of the "city boys and girls", for the first time in their life, they realize there is a difference between residents and migrants.

可是却在&城市人&异样的眼光中，第一次明白了户口与暂住证的区别。

When looking into the world with an artistic sight, he saw the aesthetics of tree roots in their original shapes and then chose them as the material for artworks. Root sculpturing was part of Chinese traditional culture since the ancient time and is popular among the people.

他的艺术创造也许可以从对根雕的重新定义开始，当他以艺术的眼光观察世界时，他看到了树木之根原始状貌的造型之美，进而选定其作为创作的材料。

To look at critically or searchingly, or in minute detail.

使用精密的眼光看详细的细节。

Are you really happy with him, asked her mother, gazing at Vera searchingly.

&和他在一起你真的快乐吗，&维拉的妈妈一边用探究的眼光注视着她，一边问道。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。