眼光

When I then asked him whether he could give me some other kind of mild, harmless laxative, he first stared at me sharply and appraisingly for a while, then told me in a furtive whisper that if I could procure some tea, sugar and cognac or rum, he would brew me a sure-fire "miracle potion".

然后我要求他是否能给我其他种轻微，无毒泻药，他开始用严格和评价的眼光凝视我一会，然后秘密耳语告诉我茶，如果我能获得一些茶，糖和白兰地或甜酒，他就能为我酿造挺不错的&&神奇药剂。

I reviewed rapidly the whole period of history from the fall of the Roman Empire to the eighteenth century, and in English literature studied critically Milton's poems and "Areopagitica."

我也在很短的时间里把从罗马帝国的覆灭到18世纪的历史整个看了一遍；在英国文学方面，用批判的眼光研究了弥尔顿的诗歌和他的《阿罗派第卡》。

An Asperger child looks at the world in his own unique way.

这样的孩子会用自己独特的眼光看待这个世界

Think big. Maybe you need a big change, a big adventure atrip to a foreign place, a break-up, a move, a new job.

眼光放长。也许你需要有一个大的变化，大的冒险——例如：去异国他乡旅行，分手，搬迁，新工作。

Think big.Maybe you need abig change,a big adventure– atrip to aforeign place,a break-up,a move,a new job.

眼光放长。也许你需要有一个大的变化，大的冒险--例如：去异国他乡旅行，分手，搬迁，新工作。

Analyzes myself through above to attempter to regard with the modem judgment, reweighs around the Opium War with the modern criterion the military, the diplomacy, the economy.

通过以上的分析，本人力图用近代的眼光和尺度来重新看待、与衡量鸦片战争前后闽台地区的军事、外交、经济状况。

It reflected the vision of Deng Xiaoping, who was opening China up after the autarkic blind alley of Mao Zedong's Cultural Revolution.

这表现了邓小平的眼光，他在毛泽东的文化大革命这段自己自足而不见外面的世界的时期后，带领中国走向改革开放。

In the eye may be understood an lack of trust,or maybe boresome.

西方人喜欢在交流中经常进行眼光的接触。拒绝看一个西方人的眼睛会被视为缺少诚意，或者可能厌倦。

As the coach rolls swiftly past the fields and orchards which skirt the road,groups of women and children,piling the fruit in sieves,or gathering the scattered ears of corn,pause for an instant from their labour,and shading the sunburnt face with a still browner hand,gaze upon the passengers with curious eyes,while some stout urchin,too small to work but too mischievous to be left at home,scrambles over the side of the basket in which he has been deposited for security,and kicks and screams with delight.

货车飞快地穿过田野的时候，可以看到路边的果园，一群群妇女和儿童正把水果堆在筛子里，把分散的一穗穗玉米集到一起，劳动会儿又歇歇，用一双更黑的手擦擦被太阳焦灼的脸，用好奇的眼光打量着路人，几个健壮的顽童，太小了不能做事，而又因为太调皮不能留在家里，爬过已经防范好的篮子边缘，兴高采烈地踢着尖叫着。

She sometimes goes out the door without stockings, with shirt untucked or wearing a lace camisole, or jewelry better suited, in this mom's view, for Saturday night at a club.

有时候，她不穿裤袜就出门，衬衫也不束在里面，或者穿上蕾丝紧身无袖上衣，或者挂着各种首饰，以这个妈妈的眼光看来，像是周六去酒吧玩而不是去上班。

For a big chunk of credit-card losses; the number of filings (and thus charge-off rates) would be rising again, whether

年美国个人破产法的一个改动使得破产登记急速下降，而后引起了信用卡大规模的亏损。

Eph. 4:23 And that you be renewed in the spirit of your mind

弗四23 而在你们心思的灵里得以更新