眼光

We have found in him a man of trained hand, eye, and brain; disciplined and good mannered.

我们发现他是一个训练有素的人，有手艺、有眼光、有头脑，同时也具有良好的修养，彬彬有礼。

We have found in her a woman of trained hand, eye, and brain; disciplined and good mannered.

我们发现她是一个训练有素的人，有手艺、有眼光、有头脑，同时也具有良好的修养，彬彬有礼。

Anna is learning to appreciate paintings and has quite a good eye, admiring Boughton, Maris and Jacquet already, for instance, so that is a good start.

安娜正学着欣赏一些绘画作品，而且眼光很不错，喜欢Boughton、Maris、Jacquet，从长远角度看来，这是个不错的开始。

I found that i think about the people in a too simple way, i have never thought baout what it is the face under the masker. I always treat the masker as the face, but forget there is a crying face under a smile.

郭敬明说：我终于发现自己看人的眼光太过简单，我从来没有去想面具下面是一张怎样的面容，我总是直接把面具当做面孔来对待，却忘记了笑脸面具下往往都是一张流着泪的脸。。

The new curriculum emphasizes mathematics and the real life relation, but also proposed specially mathematics teaching is mathematics activity teaching, is also lets the student career mathematization process the activity, lets the student embark from own mathematics reality, catches mathematics question with mathematics judgment in the life, utilizes mathematics knowledge analysis life phenomenon on own initiative, thus solves the actual problem which independently in the life meets.

新课程强调数学与现实生活的联系，还特别提出了数学教学是数学活动的教学，也就是让学生经历数学化过程的活动，让学生从自己的数学现实出发，用数学的眼光在生活中捕捉数学问题，主动地运用数学知识分析生活现象，从而自主地解决生活中所遇到的实际问题。

Maybe, their hurt make me maturer to look at the world around me, but how can i smilm to them from my bottom?

也许，是他们让我学会用一种成熟的眼光来看待我周遭的世界，但是我又怎么能很真诚的对他们微笑？

But imitate also need to have wisdom, have eye, what thing is should me-too, what thing is must me-too, what thing is not to need me-too.

但模仿也需要有智慧，有眼光，哪些东西是应该模仿的，哪些东西是必须模仿的，哪些东西是不需要模仿的。

Give them plenty of compliments. They mean a lot to type FOUR.

父母应该尊重他们的直觉、独特的眼光和判断能力。

This is a handbook on the art of meditative attention or meditating for insight..

这是一个艺术的心灵手册或打坐的眼光关注。。

This megalosaurus, sit south the Northern Dynasties, what stand erect is in Beijing is medium on axes, not only the newly bid that makes this one region, also drew Bill Gates' eye, he spends the travel of his Beijing Olympic Games here with respect to the decision at a draught.

这巨龙，坐北朝南，屹立在北京的中轴线上，不但成为这一区域的新地标，也吸引了比尔·盖茨的眼光，他一下子就决定在这里度过自己的北京奥运之行。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。