眼光

Dr Bjarne Holmes, who led the research, said: 'We are not being killjoys – we are not saying that people shouldn't watch these movies.

赫尔姆斯说：&我们并不是在扫兴，并不说大家不应该看这些电影，而是想强调，人们在看这些电影时应带着清醒的头脑和批判的眼光，这才不会受其影响。&

In such a short time he had learned a wholesome terror of landladies in that city. They were smiling foxes, slovenly house cats, mere tigers, hyenas, furies, harpies; and sometimes worst of all they were sodden melancholy human beings who carried the history of their disasters in their faces, who all but wept when they saw him escape, as if he carried their last hope with him.

她们是微笑的狐狸、饿慌了的狼、邋遢的家猫、地道的母老虎，阴险得像鬣狗、凶暴得像复仇女神、贪图得像鸟身女妖，最糟糕的是，有时候她们却是眼光呆滞、神情忧伤的人，脸上显出以前受苦受难的痕迹，她们看到他逃走，几乎要哭出来，好像他带走了她们最后的希望似的。

The value of Blooming of Lantana lies in the characteristics of its thick woman creation and inspecting life with the view full of motherhood to taste life, furthermore in its peculiar narrative word and embodies woman to create with "white ink".

马樱花开》的价值也就在于其浓郁的女性创作特征，在于用充满母爱的眼光去观察生活，去聆听生命；还在于其独特的叙事话语；体现出女性用&白色墨汁&倾心创作的意味。

Trevor Ariza sat fidgeting before the media Tuesday, his hands on his lap beneath a table twisting, his feet moving rapidly, his eyes darting when the first question lobbed at him was about his future with the Lakers.

周二媒体日，记者一上来就问了阿里扎一个关于去留的问题，这让阿里扎看起来有些不安，不停地搓手，顿脚，眼光有点晃。

Law of a successful merchant: Not capital, but eyesight and resolution that bring about value in the real sense

成功商人定律：真正带来价值的不是资本，而是投资者的眼光和魄力。

Through narrating all that we saw and heard, we just desire to have people know that leprosy is no longer an incurable disease, and have people not discriminate lazars any more but offer them more warmth and help.

我们只想通过我们的所见所闻，让世人认识麻风病现在已经可以治愈，不再是不治之症。让世人不要再用异样的眼光看他们，能够给他们更多的温暖和帮助。

Fade far away, dissolve, and quite forget What thou among the leaves hast never known, The weariness, the fever, and the fret Here, where men sit and hear each other groan; Where palsy shakes a few, sad, last grey hairs, Where youth grows pale, and spectre-thin, and dies; Where but to think is to be full of sorrow And leaden-eyed despairs; Where Beauty cannot keep her lustrous eyes, Or new Love pine at them beyond tomorrow.

痛苦的哀嚎相继不停；那里瘫痪凄惨地摇动稀疏的白发，苍白的青年骨瘦如柴，了结残生；迟钝的眼光现露绝望，思索带来烦恼，忧伤陪伴聪明；美女的明眸光辉难以为继，爱情恋意须臾夭折短命。别了！别了！我要向你飞去，乘着诗歌透明的翅膀飞升，不用酒神的车辇和随从相送，我纷乱的头脑和你如影随形！

Have been sure not to live in others's sight lining but have lost self.

千万不要活在别人的眼光里而失去了自己。

Be that man robs to the black hole hole to toward her of time, she frighten softly let go of to pull the hand of the small plum.helplessly looking at small plum is pull by him up car, the taste that sees small plum use to ask for help lookings at her, and her station is there, dare not shout to also dare not to call.at this time from in front walked to come to a bigger and some than them girl's sons, see this scene, she greatly tread of forward, wanted that person to put small plum, reporter's identity for returning a bright her.can have never thought, that man saw her of reporter's certificate after, rob but project nowise show consideration of bullet, she pour at their in front.

当那个男子把黑洞洞的抢口对着她的时候，她吓得软软地放下了拉着小梅的手。眼睁睁地看着小梅被他拉上了车，看到小梅用求助的眼光看着她，而她却站在那，不敢喊也不敢叫。这时从对面走来一个比她们大一些的女孩子，看到此情景，她大步的向前，要那个人放了小梅，还亮出了她的记者身份。可没想到，那男人看她的记者证后，抢口却射出了毫不留情的子弹，她倒在了她们面前。

Alexei's physical vision was impaired, but the Lord blessed him with keen spiritual sight.

Alexei肉体的眼睛虽然残废了，但神却赐给他敏锐的属灵眼光。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了