眼光

From rank to rank she darts her ardent eyes- Alexander Pope; frightened by his ardent burning eyes .

对每个人她都投以热烈的眼光——亚历山大·坡；害怕他那热烈燃烧的眼光。

If we look with some of the discrimination, or the color of the moral point of view, it is difficult to carry out a real and effective intervention.

如果说我们带着一些歧视的眼光，或者道德批判的色彩的眼光来看，很难进行真正的有效的干预行为。

This said, he sat; and expectation held His look suspence, awaiting who appeer'd To second, or oppose, or undertake The perilous attempt; but all sat mute, [ 420 ] Pondering the danger with deep thoughts; and each In others count'nance read his own dismay Astonisht: none among the choice and prime Of those Heav'n-warring Champions could be found So hardie as to proffer or accept [ 425 ] Alone the dreadful voyage; till at last Satan, whom now transcendent glory rais'd Above his fellows, with Monarchal pride Conscious of highest worth, unmov'd thus spake.

V1：一席话说完，他坐下，眼光里显露期待的神情，等待众人的赞成或反对，或起而表示自己甘冒风险一试。可是大家都默坐，相视无言，思虑那危险而面面相觑，各从别人的脸上照出自己的心惊胆战。就是在天战中最勇敢的精英，也没有一个自告奋勇承担起这个可怕的远征。直到最后，撒旦，那时他的荣光超群，自恃力量最大，俨有寡君的骄矜，神态自若地开口说道： V2：这样说后，他坐下，眼光里显露期待的神情，等待谁来赞成，或反对，或起而表示自己甘冒风险一试。可是大家都默坐，噤若寒蝉，沉思那危险而面面相觑，各从别人的脸上照出自己的心惊胆战。就是在天战中最勇敢的精英，也没有一个自告奋勇敢于承担这个可怕的远征。

Have a good taste on sth. have an eye for sth.

对什么有眼光，或没有眼光。

Above all, pioneer has his eye, their eye can look so that see network moorland is in, look so that see the direction of development and future.

首先，拓荒者有自己的眼光，他们的眼光可以看得见网络荒地在哪，看得见发展的方向和未来。

Thus, we may have to extend our view from one dimensional axis to multi-dimensional space, m -space, and to extend our research tools from scalars to multi-component vectors, m -vectors.

因而，我们可能要扩展我们的眼光，把我们的眼光从一维的"数轴"扩展到"多维空间"，把我们的分析工具从"标量"扩展到"多元向量"。

Too clear-eyed not to see what problems would follow; chaos could be prevented only by clear-sighted leadership; much too perspicacious to be taken in by so spurious an argument.

眼光敏锐，知道什么问题该注意；混乱只有眼光敏锐的领导者才能制止；眼光聪敏，不会轻信如此荒谬的论点。

But it looked at me over the head of Red Whisker, and I was adamant

我的眼光碰上了朵萝的眼光，而她的眼光里却如有所求的神气，但那个眼光是从红胡子头上射过来的，因此，我坚如铁石，不为所动。

When the text is narrated through the first person sight of trace, there are two narrative sights, one is the sight of narrater "I" who is now tracing the past, and another is the sight of "me" who is experiencing affairs in the past, and "I" am also being traced.

采取第一人称回溯性视角叙事的作品，又可分为两种叙事眼光，一为叙事者&我&目前追忆往事的眼光，一为被追忆的&我&过去正在经历事件时的眼光。

The question is era displays the most realistic voice of one′s own state of mind.The social scientific worker must strengthen the question cons ciousness and be good at catching the question.Utilizing the tyes of era,eyes of variety and eyes of practically to watch questions is the basic training of the social s cientific worker.Making innovations in theory is also the request of era and the sacred mission.

问题是&时代表现自己的精神状态的最实际的呼声&，社会科学工作者要增强&问题意识&，善于捕捉问题；运用时代的眼光即普遍性的眼光、多样性的眼光、实践性的眼光观察问题，是社会科学工作者的基本功；理论创新是时代的要求，也是社会科学工作者的神圣使命。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了