眼下的

In that capacity, he earned a reputation for bearishness long before the current recessionary turmoil began pummeling the world's markets and economies.

在眼下的衰退性动荡开始重创全球市场和经济之前很久，他就以唱空而闻名。

We have to figure out how to best capitalize on this moment.

我们必须想清楚如何利用眼下的时机。

Tell them that there is little time. And that I am crumbling.

告诉他们眼下的时间以及所剩无几，告诉他们我要完了。

I think the temptation is to invest in the issue du jour or the cause du jour and to overlook a lot of basics, Mr. Danzig said.

他说，我觉得国防部预算很容易投向眼下的问题或事件，而忽视许多基本问题。

If you want to get really philosophical, you could argue the current bear market actually began in 2000 in which case October 2002 could also be called a false bottom.

如果你想变得真的和哲学家似的，你可以争辩说，眼下的熊市实际上开始于2000年，这样的话，2002年10月也可以被称为是个假底部。

She's flavour of the month with him.

她是他眼下的红人。

I'm in a tight corner just at present.

我眼下的处境十分不妙。

She has a soft pearl under eye makeup and moss green eye shadow bringing out her gentle beauty.

眼下的珠光打亮与台绿色眼影使她显得端庄美丽。

I don't like these cuts either, said Mr Nutter at one town-hall meeting; but the economic situation is forcing his hand.

我也不想削减财政。纳特先生在某次市政厅会议上如是说；但是眼下的经济状况却逼得他没有选择。

What he said has no direct relevance to the matter in hand.

他所说的话与眼下的是没有直接关系。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。