眼下

The version place of red fox at present does not have this.

这是火狐眼下的版本所没有的。

The British public, currently hyperventilating about expenses fiddles in the UK parliament, might be interested to know that 128 of the 543 members of the last Indian parliament had faced criminal charges or investigations, including 83 cases of murder.

英国公众眼下对议会报销丑闻怒不可遏，他们大概乐于知道以下事实：上届印度议会的543名成员中，有128人曾面临刑事指控或调查，其中83涉及谋杀。

And her greatest wish was that a muscular dystrophy association could be established as soon as possible.

眼下，尽快成立一个神经肌肉疾病协会成了她最大的&心愿&。

With so much else to do first, liberalising capital flows would not be an obvious policy priority.

眼下有太多的事情要做，而放松资本流动管制不是政策上优先考虑的内容。

The guarded glance of half solicitude half curiosity augmented by friendliness which he gave at Stephen's at present morose expression of features did not throw a flood of light, none at all in fact on the problem as to whether he had let himself be badly bamboozled to judge by two or three lowspirited remarks he let drop or the other way about saw through the affair and for some reason or other best known to himself allowed matters to more or less.

37眼下斯蒂芬愁眉苦脸。他出于友谊，就对斯蒂芬投以关怀与好奇交加的谨慎目光。然而未能弄明问题，确实一点儿也没能弄明。从斯蒂芬所吐露的意气消沉的三言两语来看，这个青年到底是被狠狠地捉弄了一番呢，还是截然相反：尽管已经看穿事情的本质，出于只有他自己才最明白的理由，却多少加以默认。

Here,in the middle of all that dancing and happinesswas a living picture of the Red Death!

眼下，在歌舞升平和欢声笑语中间竟然出了个红死魔的活生生的化身！

Here, in the middle of all that dancing and happiness was a living picture of the Red Death!

眼下，在歌舞升平和欢声笑语中间竟然出了个红死魔的活生生的化身！

In the past, we have argued for privatising Fannie and Freddie completely. But now that the guarantee is explicit, Mr Paulson should seek to secure the gains for taxpayers and treat Fannie and Freddie like one of their own mortgages, by nationalising them, breaking them up and selling them on.

过去，我们支持对二房实行彻底的私有化，但眼下，既然政府的担保已经明确无误，保尔森就该为纳税人考虑，谋求保护其财富，并将二房当作自身抵押的资产之一，进行国有化，拆分，继而出售。

Today, we must let the automatic stabilisers function.

眼下，我们必须让自动稳定器发挥作用。

It is not just that relations with Russia are at their worst since the cold war; Mr Putin's crew seem more interested in terrorising their customers than developing new gasfields.

不仅仅是两国关系眼下处于冷战以来最差的时期，而且相比开发新气田而言，普京的人马似乎对恐吓他们的客户更感兴趣。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。