眼下

But for now the stance is confrontational.

不过眼下两家公司的立场还是有冲突的。

In other words, we're screwed, because those are two things we're not good at around here.--Jimmy Kimmel 09.2.25

换句话说，眼下我们完蛋了，就是因为那两件事正是我们这里不擅长的。

Not that the circumstances are exactly the same, but forgive us today a sense of deja vu.

眼下的情况与当时并非一模一样，不过，请原谅我们有似曾相识的感觉。

B cream. Using brush to apply it on any under-eye circles, but do not spread it over.

使用刷子装的遮瑕液，涂抹在眼下部比较黯的部位即可，不要全部涂抹。

Under-eye puffiness — whether in the form of mild swelling, dark "bags" or saggy under-eye skin — is the last thing most people want to see when they look in the mirror in the morning.

眼睛下方浮肿，无论是轻微肿胀、黑眼袋或眼下皮肤松弛，是人们一早照镜子时最不希望看到的情况。

But the truth about what actually happened is in danger of being lost amid the spin and inevitable mutual recriminations.

但是这个杯具的真实模样，眼下正有迷失在扯淡和口水战中的危险。

New laboratories, amphitheatres, student housing along with shops and transportwill be built with a view to making France a destinationfor some of the best and brightest who now head to US and British universities.

法国将建造新的实验室、露天剧场、学生公寓及商店和交通设施，为的是留住和吸引那些最出色、优秀的人才。眼下，他们纷纷前往美国和英国大学深造。

Their quarrel seems to be over. Everything's all sweetness and light at the moment.

他们的争吵似乎结束了，眼下一切都风平浪靜了。

Now at the most recent stage the new left has become a pretty broad－based social movement.

眼下，最近的一个阶段，新左派已经成了基础相当广泛的社会运动。

Likewise, just as urbanization has put rural community in danger, the internet is deconstructing the real life stickiness between people.

同时，正如随城市化摧毁了乡村社区，眼下人们因互联网丧失了现实中的社会粘性。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。