眼下

For the nonce he was rather nonplussed but inasmuch as the duty plainly devolved upon him to take some measures on the subject he pondered suitable ways and means during which Stephen repeatedly yawned.

眼下他不知该怎么办才好，然而这又是个义不容辞、刻不容缓的问题。正当他在千方百计琢磨着办法的时候，斯蒂芬连连打着哈欠。

We don't have to succumb to a state of despondency where we say there's nothing we can do so let's just carry on as per usual," King said."

他说：&我们必须带领人类设法克服眼下所面临的气候变暖的危机，这一点是致关重要的。&

I always think:Formerly ten thousand molestation of the sorts I all the ability does joy in the bitterness, at present just some little the distress nature can take the rough with the smooth.

我总是想：从前万般的折磨我都能苦中做乐，眼下的些许苦难自然能逆来顺受了。

Despite previous period sales unpopular, but now, The Waitan apparently chose bide one's time.

尽管前几期销售情况火爆，但眼下，金外滩显然选择了按兵不动。

Do what you can to let go of these anxieties.

做你眼下能做的事，让这些焦虑见鬼去吧。

For now, the virus' apparently low death toll has assuaged some fears.

他说。眼下，由这种病毒造成的死亡人数明显不高，多少减轻了人们的一些恐慌。

The recent rise in welfare families across the county is a sign that the welfare system is expanding at a time of added need, assuaging fears of some critics of Mr.

全美享受福利的家庭数量近期增加，这意味着福利救济体系在眼下这个更为需要的时期有所扩大，从而缓解了一些批评人士对克林顿福利改革的担忧情绪。

The duration of the relationship also seems to play a role in the economics of high-end cavorting.

在这种&高端&的出轨游戏中，婚外情维持时间长短似乎也会对眼下的开支问题产生一定影响。

My boss hauled over the coals on the current project.

我的老板斥责了眼下的这个项目。

Thaksin Shinawatra, the fugitive ex-prime minister and fomenter of the "red protests" that are now congesting the streets of Bangkok, is only the most prominent example.

眼下正堵塞曼谷各条街道的&红衫军&的幕后指使者，逃亡国外的泰国前总理他信？西那瓦只是他们中最显著的一个例子。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。