眼下

Butterfly indignantly tells the Consul how, during the three years since Pinkerton's departure, the marriage broker has continually offered her suitors. At the moment it is Prince Yamadori, a very rich one.

蝴蝶气愤地告诉领事，在平克顿走后的三年里，五郎怎样接二连三要给她介绍对象，眼下的求婚者是个很有钱的山岛亲王。

Butterfly indignantly tells the Consul how, during the three years since Pinkerton's departure, the marriage broker has continually offered her suitor s.

蝴蝶气愤地告诉领事，在平克顿走后的三年里，五郎怎样接二连三要给她介绍对象，眼下的求婚者是个很有钱的山岛亲王。

Butterfly indignantly tells the Consul how, during the three years since Pinkertons departure, the marriage broker has continually offered her su IT ors. At the moment IT is Prince Yamadori,a very rich one.

蝴蝶气愤地告诉领事，在平克顿走后的三年里，五郎怎样接二连三要给她介绍对象，眼下的求婚者是个很有钱的山岛亲王。

Butterfly indignantly tells the Consul how, during the three years since Pinkerton's departure, the marriage broker has continually offered her suitors.

蝴蝶气愤地告诉领事，在平克顿走后的三年里，五郎怎样接二连三要给她介绍对象，眼下的求婚者是个很有钱的山岛亲王。

Butterfly indignantly tells the Consul how, during the three years since Pinkertons departure, the marriage broker has continually offered her suitors. At the moment it is Prince Yamadori,a very rich one.

蝴蝶气愤地告诉领事，在平克顿走后的三年里，五郎怎样接二连三要给她介绍对象，眼下的求婚者是个很有钱的山岛亲王。

I wrote a blog post on MOG about the newest album from 'Fountains of Wayne,' and it automatically included a Play button icon, enabling the song I wrote about to play along with my post.

MOG采取了订阅服务的模式，眼下CD出版业盈利状况不佳，更大的社交网站则在与唱片公司商谈添加网上收听的事宜。

You have a built-in cap, and I'm not referring to the mortar boards on your heads

事实上，我是寄希望于眼下还没有毕业的同学。

She has a soft pearl under eye makeup and moss green eye shadow bringing out her gentle beauty.

眼下的珠光打亮与台绿色眼影使她显得端庄美丽。

Fortunately, that is what is under way, in both multilateral and bilateral forums.

幸运的是，这正是眼下各类多边及双边论坛中正在出现的一幕。

Financial stocks in this market should be held in the same sort of esteem that John Nance Garner held for the vice-presidency.

在眼下这个市场中，金融类股应该获得一定的尊重，就象前副总统约翰·南斯·加纳对他的职位一样的尊重。

The dynamic variation in content of cndogenous abscisic acid,indoleacetic acid,gibberellinsand isopentenyladenodines of normal juvenilefruit and dropped fruit was measured with enzyme linked immunosorbent assayin the course of physiological fruit drop of 'Shuizhang Longan.

应用酶联免疫法测定了水涨龙眼生理落果期间正常幼果和脱落幼果中内源激素ABA、IAA、GAs及iPAs含量的变化。

Zillions of code examples on the web.

网上数量巨大的代码例程。