眺望

Her mother was standing at the window as Petra emerged from the flivver. Father palmed the scanner to accept the charges.

她的母亲正倚窗眺望佩查走出车门，父亲把手放在扫描仪上打开家门。

What are those little floaters on your eyes when you look at the sky?

当你眺望天空时眼睛中出现的小悬浮物是什么？

Screwing up his eyes, he shaded his brows with his hand and looked at the floodplain on the opposite bank.

他眯起眼睛，用手搭着凉篷，眺望着那戈壁的彼岸。

He was standing in the foreland looking across the sea.

他正站在前岸眺望大海

It is the world's tallest building and freestanding structure, with panoramic views of Toronto.

它是世界上最高的建筑和独立式的结构，可以眺望多伦多的全景。

From there, I looked out to sea.

在那儿，我眺望大海。

Love does not consist of gazing at each other, but in looking together in the same direction.

爱不是两个人的对视，爱是两个人向着同一个方向眺望。

So, when you see a picture of the London skyline, look out for the Gherkin tower.

所以，当你眺望伦敦的风景线时，去寻找小黄瓜高塔吧。

So, without needing to be told, he ducked out to skulk in the back cabin, holding his breath. Not smoking now, he gazed blankly through the gloaming at the river.

于是这丈夫不必指点，也就知道往后舱钻去，躲到那后梢舱上去低低的喘气，一面把含在口上那支烟卷摘下来，毫无目的的眺望河中暮景。

I sent the story to the HawkEye, and the editors decided to use it in the Sunday, January 6, edition, and the story was carried on page 2, along with a picture of me looking out from our back porch and another of me taking my pills

我把这个想法寄给了《鹰眼》编辑部决定在1月6日星期日版上采用它，刊登在第二页上，还附有两张照片：一张是我正从我们的后阳台上眺望密西西比河，另一张是我正在服药。

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。