眺望

This morning on the balcony overlooking the distance, though there is no mountain, no water, but that in high buildings and tile-roofed house.

今早上阳台眺望远方，虽没有山，没有水，但有那在迷雾重重中的高楼房和瓦房。

Vegetarian and famous park are to the Vegetarian Hall, overlooking the rushing river north of Wangjiang Ting, as well as Yu the door arch, Glory shines through the arch, Green went straight step through the arch, hundred steps ladder, Wang Jiangting, great-grandmother mountain, trekking India stone, Puji Bridge, Guiyi pool attractions, is a set of artifacts to view, worship prayer, leisure and health in one place.

园内有以素食而远近闻名的斋堂，眺望滔滔北江水的望江亭，还有禹门牌坊、灵光普照牌坊、青去直步牌坊、百步梯、望江亭、太婆山、仙印石、普济桥、龟蛇池等景点，是一块集文物观赏、祭拜祈愿、休闲养生于一体的好地方。

Squinting her eyes, she had surveyed the golden sea of wheat, her heart filled with indifference, even intolerance.

她眯着眼睛眺望着一望无际的金黄麦海，心里满是不以为然，甚至是不能容忍的心情。

I paced my room trying to make sense of the emotional crosscurrents before walking to the patio that overlooked the foothills in the far distance.

我在房间里踱来踱去，想理清这团乱麻，最后走到阳台上，眺望远方的山麓丘陵。

I contemplate my age calmly, as if viewing a little-by-little impending sailboat.

我镇定地注视着我的年纪，犹如眺望远方一幅渐渐逼近的白帆。

Take a cable car in the more sea and air taxi, overlooking Port thousands of United States Department of vessels, many of the raft Shengjing; visitors bathed in a cool sea breeze, far from clean look attractive and charming beach scene in the swaying coconut, Bai Yun considerable embellishment after another blue sky, sea and the sky can be seen Skyline Department Isshiki, the pleasant scenery is memorable.

乘缆车在海面上越空滑行，可俯瞰港口处千帆竞发，渔排林立的盛景；游客沐浴着凉爽的海风，可眺望远处洁净迷人的沙滩与妩媚多姿的椰林随风摇曳，可观白云朵朵点缀蔚蓝天空，可见天际线处海天一色，怡人的美景令人回味无穷。

After the arriving, may participate freely rides the yacht to tour San Diego beautiful scene, visits the US Pacific fleet to be stationed in -- San Diego naval port, to look into the distance from a high place the magnificent aircraft carrier, to cross the cross-ocean bridge to go to the Colorado island, as soon as looks at the San Diego complete picture.

抵达后可自由参加乘坐游艇游览圣地亚哥美景，参观美国太平洋舰队的驻扎地——圣地亚哥军港、眺望壮观的航空母舰、越过跨海大桥前往科罗拉多岛，一览圣地亚哥市全貌。

The American dream aimed at pursuing money is fully reflected in the Death of a Salesman, the representative work of Arthur Miller.

阿瑟·米勒是美国20世纪20年代著名的戏剧家之一。在他的一生中，先后创作了《都是我的儿子》、《推销员之死》、《严峻的考验》和《桥头眺望》等优秀的作品。

But I bet you can't tell me what it smells like in the Sistine Chapel.

你没试过站在那儿，昂首眺望天花板上的名画吧？

Today we do not seek to impose our vision on others, but we are convinced that certain rights are universal -- not American rights or European rights or rights for developed nations, but the birthrights of people everywhere, now enshrined in the United Nations Declaration on Human Rights -- the right to be treated with dignity; the right to express one's opinions, to choose one's own leaders, to associate freely with others, and to worship, or not, freely, however one chooses.

从我居住的华盛顿特区白宫的窗口向外眺望，我们第一任总统乔治。华盛顿的纪念碑俯视全城。那是一座高耸的方形尖塔。在这个庞大的纪念碑旁，有一块很小的石碑，上面刻着的碑文是：美国决不设置贵族和皇室头衔，也不建立世袭制度。国家事务由舆论公决。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。