眨眼睛

If you like the way I'm thinking baby, wink at it

宝贝！如果你觉得我的点子不赖的话，眨个眼睛告诉我

It got dark at last. Stars in the sky is blinking their bright eyes wittily. The house of farmers began to light up.

天终于完全暗了，天空里星星俏皮地眨着明亮的眼睛，农家的灯光也次第亮了起来。

The youngster replied without blinking an eye:"I am afraid it will go with you, because it want to play with its homotype."

小男孩眼睛都没有眨一下就说：我怕它跟你们走了，因为它最喜欢和它的同类玩了。

One of them, a man, keeps making "Chi Chi" sounds with his voice. The other is Keto, blinking her empty eyes, satisfied.

一个人嘴里不停地发出声音，是那种嗤嗤的声音，另一个是刻托，眨着空洞的眼睛，感到满足。

Today, I had been working at the checkout for over 5 hours. Slighty tired while serving a customer, my eye accidentally twitched and I gave him a wink, he smiled and winked back.

今天，我在服务台连续工作5个小时后，感到有些累，在接待一个客户时就眨巴了一下眼睛，他也微笑着冲我眨眼。

And dreaming there by the Yukon bank, with lazy eyes blinking at the fire, these sounds and sights of another world would make the hair to rise along his back and stand on end across his shoulders and up his neck, till he whimpered low and suppressedly, or growled softly, and the half-breed cook shouted at him,"Hey, you Buck, wake up!"

在育空河畔眨着眼睛懒洋洋地看着火光幻想时，另一个世界的声响及景象使他沿着后背从肩到脖子的毛都竖起来，甚至禁不住低声叫唤成轻声咆哮。于是那个混血儿厨师就冲他大喊：&嗨，巴克，醒醒！&

Horse –trading bullet-proof lobby lobbyist partisan acrimony sell to meddle Capitol Hill budge lucrative block fleet blanket Capitulate fast track with a wink out on a limb renege squabble

人字拖鞋，趾拖鞋维持，保持故意拖延达成协议以谋求……精明的讨价还价防弹的收买，暗中活动院外活动集团成员党人，帮派，是党派强硬支持者语言/态度的刻薄说服接受或采用干预美国国会使稍微移动，改变有利可图的，赚钱的制止舰队，船队，车队，机队覆盖，妨碍扫兴，扑灭投降，停止抵抗快速行程眼睛一眨，很快的孤立无援违约争吵难句译注 1。

A twinkle in his eye which belied the gravity of his ''.

眼睛一眨，藉以掩盖他的严肃态度

Blinking in amazement, the hillbilly drawled,"I should have brought my wife!"

乡下人惊异地眨着眼睛，慢吞吞地说：&我应该把我的老婆带来！&

Blinking in amazement , the hillbilly drawled , I should have brought my wife VIP

乡下人惊奇地眨着眼睛，慢吞吞地说：&我应该把我的老婆带来！&

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。