眨眼

The sun is out in full force again this morning and I 1blink blearily, stifling 2yawns as we step out into the 3crisp cool air.

今天早晨太阳又灿烂地出现，而我朦胧地眨了眨眼，我们打着沉闷的哈欠踏出户外，沉浸于清新的空气。

If you watch a cat blink, you will see a white membrane cross its eye - that is called its third eyelid.

当你看一直猫眨眼的时候，你会看到它眼睛上有一道白膜，这叫做第三眼睑。

In the blink of an eye, for example, we humans can use the meaning of a sentence to help disambiguate a word and, at the same time, use a recognized word to help disambiguate a sentence.

例如，一眨眼的功夫，我们人类可以用一个句子的意思来帮助对一个单词去歧义化；同时，用一个被识别出的单词帮助对一个句子去歧义化。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。