眨眼

Be cognizant of your blinking habits when you're nervous, especially if someone is looking at you from a close proximity.

当紧张的时候，尤其是有人近距离看你时，留意一下自己的眨眼。

The Japanese is a war bedlamite, brutally.

本亻是战争疯子，杀亻不眨眼。

The Japanese is the war bedlamite, brutally.

日本人是战争疯子，杀人不眨眼。

His eyes blinked open, still bleary. Already?

/ 他的眼睛眨眼开放的，仍然眼睛模糊。

Botulinum toxins were first researched in the late 1960s to treat neurological disorders and for that otox were first approved by the FDA in 1989 to treat eye muscle disorders like blepharospasm, uncontrollable blinking, and strabismus, crossed eyes.

肉毒毒素的研究，首次在六十年代后期治疗神经系统疾病，并为此otox首次核准由美国食品暨药物管理局在1989年治疗眼部肌肉疾病如眼睑痉挛，无法眨眼，斜视，眼划线。

Botulinum toxins were first researched in the late 1960s to treat neurological disorders and for that otox were first approved by the FDA in 1989 to treat eye muscle disorders like blepharospasm, uncontrollable blinking, and strabismus, crossed eyes and even for wrinkles.

肉毒毒素的研究，首次在六十年代后期治疗神经系统疾病，并为此otox首次核准由美国食品暨药物管理局在1989年治疗眼部肌肉疾病如眼睑痉挛，无法眨眼，斜视，越过眼睛，甚至皱纹。

This is the blink of an eye of time, ten years.

这，就是一眨眼的时间，十年。

That's 2,300 times faster than the blink of an eye.

那是你眨眼速度的2300倍。

Blink and you'll miss it.

一眨眼你就会错过它。

In a blink,they'll be gone.

一眨眼，他们就离开了。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。