眨

They all stretched forward, and with that she passed brazenly by in the wake of a friend.

这些先生们眨着眼皮，看到那些旋涡般的裙子从狭窄的楼梯脚下过去，他们等了那么长时间，看见她们一个个走过去，却没有认出一个人来，非常扫兴。

The chronicle of history. It is as rapid as a blink of an eye.

重复不断的编年史，就像眨动闪烁的眼般快速。

The chronicle of history.

那充满憎恨的编年史，就像眨动闪烁的眼般急速地过去。

The next morning Tommy Burt, lounging into the office from an early assignment , approached the City Desk with a twinkle far back in his lively eyes.

第二天早晨，汤米*伯特从早晨任务分配安排溜出，闲逛到城市编辑室，他老眨巴着眼睛。

The fluctuating shapes of a cloudscape,the complex arabesque of a camera movement,the blink of a character's eyebNigel Andrews

云彩形状的多变形式，摄像机运动的复杂阿拉伯图案，演员眼睛的眨动b奈杰尔·安德鲁斯

The fluctuating shapes of a cloudscape,the complex arabesque of a camera movement,the blink of a character's eyeNigel Andrews

云彩形状的多变形式，摄像机运动的复杂阿拉伯图案，演员眼睛的眨动奈杰尔·安德鲁斯

He was dirty and unshaven and without a cravat but somehow jaunty despite his dishabille, and his

他显得很脏，没有刮脸，也没系领结。但看起来情绪还挺不错，一见思嘉便眨着那双黑眼睛笑开了。

Age 5, I said I love you, you twisted your head and blinked your crystal-clear eyes, confused to ask me:"What do you mean?"

五岁时，我对你说"我爱你"，你眨着那水晶般晶莹的大眼睛，很困惑的问我它的意思。

My diaphragm was destroyed, I couldn t breath. All I could do was blink my eyes.

我的横隔膜被破坏，我不能呼吸。；我能做的，只是眨眼睛。

He was dirty and unshaven and without a cravat but somehow jaunty despite his dishabille, and his dark eyes were snapping joyfully at the sight of her.

他显得很脏，没有刮脸，也没系领结。但看起来情绪还挺不错，一见思嘉便眨着那双黑眼睛笑开了。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。