真理

All too few of Peter's contemporaries had come to see this doctrinal truth.

很少和彼得同时代的人可以看到这个真理。

The difference in doctrinal content lies only in the external forms and does not extend to the truths themselves.

两者的差别在於理论的内容只有在外部形式和不延伸到自己的真理。

This opens the door to doctrinal doubt and uncertainty of faith.

这就为教义上的疑惑与对真理的半信半疑打开了门路。

Because religious truth is said to transcend all verbal definition, it is not conceived in dogmatic terms.

因为宗教的真理是超越于所有的口头定义，并不是从教条形式而来。

Unlike postmodernism, which is dogmatically certain that all knowledge is relativist, classical education believes in the possibility of objective knowledge and truth.

和后现代主义不同，经典教育相信客观知识和真理的可能性，而后现代主义却教条主义地断言全部知识都是相对的。

His will be the dominion the day the trumpet will be blown.

他的话就是真理。

We find that Don Quixote is a story of the unending human search for truth and goodness in the face of difficulty.

我们会发现《堂吉诃德》是一则关于人类在面临困境时对真理与善良不懈追求的故事。

For by using the word one admits that one is tampering with reality; by a fresh act of doublethink one erases this knowledge; and so on indefinitely, with the lie always one leap ahead of the truth.

因为我们在使用这个词的时候就承认了我们在篡改现实；那么做一下双重思想，我们就会抛开这种意识。这么反反复复进行下去，谎言总是比真理先走一步。

When things seem to be going wrong for us in the Truth, it is not time to be downcast, but to reaffirm our faith in God.

当我们在真理的道路上事情仿佛在往坏的方向发展时，这并不是气磊的时候，却是加强我们对神的信心的时候。

Money is a bottomless sea, in which honour, conscience, and truth may be drow ned.

金钱是无底的海洋，荣誉，良心和真理都可以淹没在其中。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。