真正的

If we are true Bahá'ís speech is not needed.

如果我们是真正的巴哈伊，就不需要空言大话。

The real question, putting it baldly , is whether there is going to be a revolution.

克林顿也在这些人中间。坦率地讲，真正的问题是：是否会有一场革命。

I'm not a real bandit.

我不是真正的强盗。

Are you saying Red is the Bandit?

你是说小红毛是真正的大盗？

The Baroness: Would you look at that Real American heroes...

男爵夫人："你看怎么办呢？真正的美国英雄们……"

That's really up to the consumer to really choose, Bartlett said.

这应该由消费者做出真正的选择。

What is a true bastion of iron?

真正的铜墙铁壁是什么？

If not, it could be a real bad omen for them.

假如不是，它可以是一个真正的坏兆头，为他们。

May each and every one of you be blessed with the company of true friends.

愿天下每个人都有真正的朋友相伴左右。

Besides, I want to tell you that I am bound to be happy for you if you are really happy.

还有，想告诉你，如果你多多开心的话；不过，要是真正的开心，那我一定也会为你开心。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。