真正地

It boasted a comparatively better increased labor force; the kind of set up that it possessed was truly unparallel those days.

它拥有一个相对更好地增加劳动力；什么样的成立，它拥有的是真正unparallel那些日子。

This custom has its roots in medieval consumer protection laws; consumers could easily find out whether a cloth was really wool by simply untwisting one of the yarns and checking the direction of the twist.

这种习俗起源于中世纪的消费者保护法；消费者可以仅仅通过退捻纱线，检查纱线捻向，从而轻易地确定布料是否是真正的羊毛所制。

See one of the spires upclose—really close—at the 17th-century Church of Our Savior.

仔细看其中一个塔尖——真正靠近地看——这座建于17世纪的&我们的救世主&教堂。

If North Korea is genuinely prepared to completely and verifiably eliminate their nuclear weapons program, the Obama administration will be willing to normalize bilateral relations, replace the Peninsula's long-standing armistice agreements with a permanent peace treaty, and assist in meeting the energy and other economic needs of the North Korean people.

如果北韩真正打算完全并且可核查地去除它的核武器计划，奥巴马政府愿意和它建立正常的双边关系，以永久性的和平协议取代半岛长期以来的停战协议，并且帮助北韩人民满足其能源和其他经济需求。

Hitting in those days " essence of life grants embedded technique " catchword, however the unexpectedly divides numerous medium in what the success gains on advertisement mode, look today leave that probably " essence of life is accurate " the standard is a lot of wronger; And those are early had existed before 5 years, can distinguish truly suffer numerous, undertake interact and learning better digital media skill, in Olympic Games of have the aid of of nearly two years of ability, international the opportunity such as large activity begins to appear formally before the public, the value that obtains business circles is approbated.

当年打着&精准植入技术&的口号，却出人意料地在广告模式上取得成功的分众传媒，在今天看来或许离那个&精准&的标准还差很多；而那些早在5年前就已经存在，真正能够区分受众、进行互动和体验更良好的数字媒体技术，在近两年才借助奥运会、国际大型活动等机会开始在公众面前正式亮相，并获得商界的价值认可。

Was a real eye opener to how stuck-in-my-own-ways I'd become.

是一个真正的惊人的举动，我居然已经变成一个多么深沉地陶醉于自我。

The authorities in Beijing regard Taiwan as part of Chinese territory, and have aggressively countered any moves to formalise Taiwan's de facto independence.

北京官方看待台湾是中国领土的一部分，并且具有侵略性地还击任何对于台湾外交上的真正独立。

This article,taking Yanqing,Beijing as an example,seeks for the informa- tion system of toponomy,and its academic value,with emphasis on the in- vestigation and analysis of regional names,so as to make each region a nat- ural information pool of the study of toponnomy.

本文以北京延庆为例，探讨了地名科学体系的信患系统及地名的学术研究价值，强调地名学的研究必须着眼于区域地名的调查和分析，使每个地区真正变成地名研究的信息库。

Our company have recognized clearly that "in the makeup industry, go well up to bridle, continue to innovate and progress, so can become truly the industry stronger."

公司清楚地认识到&在彩妆行业内，只有勇往直前、不断创新、不断进取，才能真正成为行业的强者&。

Whatever is most helpful would happen automatically, with no deliberation, and with no investment in the outcome.

我无需费尽心思，也不需对结果满怀期待，如此自然而然地，我就能真正助人一臂之力。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。