真正地

Nobody who has really gone deeply into the matter will deny that in practice the world of phenomena uniquely determines the theoretical system, in spite of the fact that there is no logical bridge between phenomena and their theoretical principles; this is what Leibnitz described so happily as a "pre-established harmony."

凡是真正深入研究过这问题的人，都不会否认唯一决定理论体系的，实际上是现象世界，尽管在现象和他们的理论原理之间并没有逻辑的桥梁；这就是莱布尼兹非常中肯地表述过的"先定的和谐"。

With life-sized dinosaur sculptures dotted sporadically around the site, the park sets out to reconstruct geographic conditions during the Age of the Dinosaur.

中国的恐龙公园按照恐龙时代的地貌修建，并将同真正的恐龙一样大小的雕塑零星地排布在公园里。

The boy who really loves you ,Always tell you don't let your imagination run wild,for actually he is planning the most beautiful and realistic future for you ,and in the meantime let you wait lightheartedly for the surprise he is giving to you.

真正爱你的男生，总告诉你不要胡思乱想，因为其实他在为你们谋划着最美丽真实的未来。同时让你无忧无虑地等待他要给你的惊喜。

But by now, the writers and series creator/executive producer Seth MacFarlane have figured out how to more seamlessly integrate them into the show, and that's just what it needed to really come together.

但现在，作家和系列创作者/执行制片人塞思麦克法兰已经找到了如何更完美地结合到他们的表演，而这正是它需要真正走到一起。

One may fall in love with many people during his lifetime. when you finally get your own happniess , you will understand previous sadness is kind of treasure, which make you better to hold and cherist the people you love.

一个人一生可以爱上很多的人，等你获得真正属于你的幸福之后，你就会明白一起的伤痛其实是一种财富，它让你学会更好地去把握和珍惜你爱的人。

"In the name of all the judges, I promise that we shall officiate in these Olympic game s with complete impartiality respecting and abiding by the rules which govern them, in the true spirit of sports manship."

誓言的内容是：我代表全体裁判员和工作人员宣誓，我们在本届奥运会上，将以真正的体育精神，尊重遵守奥运会一切规则，公正无私地履行自己的职责。

Here I clearly understood the price I had to pay for being away from my family and it was a real martyrdom at first.

我清楚地知道我必须付出离开家里的代价，这是一开始的时候真正的牺牲。

Matador suffering:"love, real love is the most precious thing on earth!"

斗牛士痛苦地说："爱情，真正的爱情，才是世上最宝贵的东西！"

The accuracy of Helmhotz matrix is raised 10 times than that of spectrum, and the calculation speed is faster than that of the direct solution. In this way, the method can reduce the time of matrix inversion in 3dimensional implicit difference migration and can be used to real data processing.

因此，该方法的提出，在计算精度许可的条件下，最大限度地减少三维隐式差分偏移中矩阵求逆占用的时间，从而使得该方法能真正用于实际地震资料的处理。

We will continue to supply specialized products and excellent service, customer value maximization and truly become a trusted partner.

我们将一如既往地以专业化的产品和出色的服务，真正成为客户有价值并值得信赖的合作伙伴。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。