真正地

A new study suggests the laid-back lifestyle of some in a colony actually helps the queen mole rat spread her genes.

一项新的研究认为：生活于这个族群中，一些鼹鼠的懒散生活方式却能真正地帮助鼹鼠皇后传播她的基因。

As there is little foolish wand-waving here, many of you will hardly believe this is magic.

我并不奢求你们会真正地懂得制药技术的美妙之处。

"In sleepwalking you are half asleep and half awake," says Carlos Schenck of the Minnesota Regional Sleep Disorders Center at the University of Minnesota Medical School,"The brain produces delta waves and theta waves, which really demonstrates that the person is in a twilight state."

梦游病是在半睡着半醒的情况下形成的，在明尼苏达医学院大学里的Carlos Schenck说尼苏打地方是失眠中心，哪些真正地显示出，人是在一个暮色状态里脑子生产三角洲波浪和希腊字母的第八字波浪。

They consider the knowledge control at present day prevents the transfer of technology from developed countries. Most developing countries have not got the chances to the modernization.

发展中国家认为这种知识控制阻止了技术的转移，发展中国家并没有得到真正地现代化发展。

As I lay in bed that night thinking, I realized that all the things you'd talked about that day—real management nuts and bolts—took on extra meaning, and I could get a handle on how to apply them if I really understood and practiced tough-minded love.

&那晚我躺在床上沉思，终于领悟了乔所说的那番话有更深一层的意义：如果我能真正地了解以爱待人的含义而且身体力行，定能对我的管理方式产生正面的影响。&

But would a thirty-hour day really solve the problem?

But一三十小时天是否真正地将解决问题？

This was my first really big step toward self-degradation: when I endured all of that pain, literally burning my flesh to have it look like a white man's hair.

那是我第一次真正地向着自我贬低的境地迈出的一大步：为了看起来象白人的发型，我忍受了那一切痛苦，几乎不惜烧伤自己的皮肉。

I was a dancer and singer who sang revolutionary songs, but at first I didn't really understand them.

我是演唱革命歌曲的歌舞演员，但开始我并不真正地懂得它们。

I think she truly understands pottery making and what kinds of feelings we will encounter in our learning process.

我觉得她真正地明白制陶是什么，知道我们在学制陶的过程中会有什么样的感觉。

I could imagine them as Jurassic dinosaurs and me really being scared.

我可以把它们想象成是侏罗纪公园里的恐龙，而我则真正地被它们所吓到。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。