真实性

However, given the fact that extensive stone quarrying in Garo Hills is changing the topography of Garo Hills for the worse isn't it high time the Government to initiate measures to minimise the impact of stone cutting on the environment by organising workshops, awareness programmes etc or other means to educate the masses regarding the subject?

鉴于大量采石活动恶化了Garo山脉的环境，印度政府是否到了采取措施的时候？如减少采石场对环境的影响，加强宣传或者教育人民群众意识到环保问题。本信息真实性未经证实，仅供您参考。未经许可，不得转载。

These results suggested that L.esculentum and L.peruvinanum share the high degree of homoeology sequence.Identification of the authenticity of hybrids by GISH was very difficult in present.

说明了栽培番茄与秘鲁番茄之间存在着高度的同源性，应用该技术对栽培番茄与秘鲁番茄的杂交种进行真实性分析时存在很大的困难。

We aim to screen and identify the key potential trans-factors during hemoglobin switch. We firstly analyzed differential expression of mRNAs in erythroid induction cultures of CD34+ cells derived from normal umbilical cord blood, adult bone marrow, and bone marrow of a heterocellular hereditary persistence of fetal hemoglobin patient. We identified ZF (HCF-binding transcription factor, Zhangfei) and SH3GLB1(SH3-domain GRB2-like endophilin B1) that had differential expression in the above three cultures. Furthermore, we confirmed the different expression of the above two genes by quantitative real-time PCR.

为鉴别影响珠蛋白基因表达和开关的新的重要调节因子，我们首先分析了人脐带血、正常成人骨髓和异细胞型胎儿血红蛋白持续存在综合症患者骨髓细胞红系诱导培养物中基因表达的差异，发现ZF(HCF-binding transcription factor，Zhangfei)和SH3GLB1（SH3-domain GRB2-like endophilin B1）在这三种不同来源的红细胞内具有显著的表达差异，并通过实时定量PCR方法验证了差异的真实性。

The objectives include compliance with applicable laws and regulations, reliability of information, realization of enterprise's operating objective, controlling of risks, rationality of inspiriting and restriction.

企业内部控制的具体目标由法规遵守性、信息的真实性、经营目标的实现、风险控制、激励约束机制的合理性等内容构成。

That such a hypothesis precludes any further question as to the historical genuineness of the Johannine narrative, is evident, and is indeed candidly admitted by the representatives of these views.

这种假设排除任何进一步的问题，以历史的真实性，该johannine叙事，是显而易见的，并确实是坦率地承认，所代表的这些意见。

That such a hypothesis precludes any further question as to the historical genuineness of the Johannine narrative, is evident, and is indeed candidly admitted by the representatives of these views.

这种假设排除任何进一步的问题是，历史的真实性的Johannine说明，是显而易见的，确实是坦率地承认了这些代表的意见。

However, even Harnack has had to admit that, though denying the authenticity of the Fourth Gospel, he has sought in vain for any satisfactory solution of the Johannine problem: Again and again have I attempted to solve the problem with various possible theories, but they led me into still greater difficulties, and even developed into contradictions.

但是，即使哈尔纳克不得不承认，，但不可否认的真实性第四福音，他一直寻求徒劳的任何令人满意的解决办法的Johannine问题：一次又一次的，我试图解决这一问题的各种可能的理论，但他们带我到更大的困难，甚至发展成矛盾。

However, even Harnack has had to admit that, though denying the authenticity of the Fourth Gospel, he has sought in vain for any satisfactory solution of the Johannine problem: Again and again have I attempted to solve the problem with various possible theories, but they led me into still greater difficulties, and even developed into contradictions.

&不过，即使哈纳克已不得不承认，虽然无可否认的真实性第四福音，他已要求徒劳的，任何令人满意的解决办法的johannine的问题：&一而再，再而我试图解决问题的各种可能的理论，但他们带领我到更大的困难，甚至发展成为矛盾。

This paper systematically outlines the characteristics of enterprises' false accounting information in the Zhujiang kiver Delta Region at present by investigation, and puts forward few solutions according to the objective reality.

本文通过调查研究，比较系统地总结出当前珠江三角洲地区企业会计信息失真的特征，并针对实际情况提出解决企业会计信息失真的建议和对策，对于提高企业会计信息的真实性有一定的实用价值。

Perhaps that's why the jolie laide aesthetic of the German designer Konstantin Grcic has become so fashionable in furniture design.

也许这就是为何德国设计师Konstantin Grcic的&缺憾美&在家具设计中大为流行。不雅体现了真实性。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。