真地

It is a real generalization of linear and fixed transaction cost and provides a better approximation to practical situation.

它是线性交易费和固定交易费的真推广，能更好地近似现实问题。

As it is written,'He gave them bread out of heaven to eat.'

6：31 耶稣说，我实实在在地告诉你们，那从天上来的粮，不是摩西赐给你们的，乃是我父将天上来的真粮赐给你们。

I kiss the little fingers,and the damp forehead,and the yellow curls,and,if it were not for walking for you,I would snatch you up ang crush you to my breast.

若不是怕惊醒你，我真想一把把你抱起，紧紧地贴在我的胸膛。

You did give me a scare, creeping up on me like that!

你那样悄悄地过来，真把我吓了一大跳！

He did give me a scare, creeping up on me like that!

他那样悄悄地过来，真吓了我一大跳！

Pick it up and shake it. How's that for an earthquake, you little shrimp!

Don Harmony，那个生产生态球的小公司的大老板，对他的小型玻璃盖亚的这种倾向非常的熟悉，他半真半假地建议说，可以通过给这个球体焊上一根地线来阻止石化层的出现。

Pick it up and shake it. How's that for an earthquake, you little shrimp!

唐·哈曼尼，那个生产生态球的小公司的大老板，对他的小型玻璃盖亚的这种倾向非常的熟悉，他半真半假地建议说，可以通过给这个球体焊上一根地线来阻止石化层的出现。

We had a big talk with him, and he has really turned over a new leaf.

安 迪：是的，我们和他认真地谈过了，他真。。。。。。

I'd like to shoot the lot of them, the blackguards!

&塔法――拉法，他喃喃地说，根本听不清他说的话，&士兵模仿走开的将军时说，我真要把他们这些卑鄙的家伙枪毙掉！

He refused to plead guilty of their charges, or to be catechized by them.

救主越是用仁慈的作为向他们作直接的启示，他们越是坚决地抗拒真光。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。