真地

So they began to cuss, amiable, and throw down dollars on the bar till it sounded like a selection on the xylophone.

因此，他们只能和颜悦色地咒骂几句，开始往酒吧上扔银币，那叮咚的声响真象是一支木琴选曲。

I do wish they'd stop yammer ing on about the size of the bill.

我真希望他们别再嘟嘟囔囔地抱怨帐单的价钱了。

Efficacy: It contains proteins and vitamin A, B, C, E, which could moisturize and nourish skin, comprehensively activate oxygen-absorbing system of cells, improve anti-oxidation ability of skin, and build defense system for skin. Rich nourishments such as olive polyphenol can penetrate into dermis, accelerate elastic fibers and collagen to generate, replenish abundant water and nourishments, intensively remove aging signs of skin, and make skin firm, smooth, stretchy and youthfully luminous.

功效：富含蛋白质和维他命A、B、C、E，具有保湿和美肤双重功能，全面激活细胞吸氧系统，提高皮肤抗氧化能力，为皮肤建立周全地防卫系统，同时丰富的橄榄多酚等营养成份，能深入皮肤真皮层，促进弹力纤维与胶原蛋白合成，补充大量水分及营养，强力纠正皮肤老化痕迹，令肌肤紧实、光滑紧致、富有弹性，重现青春光彩。

Yuck! Sometimes you need to enter a room silently.

真讨厌！有时你需要悄悄地进房间。

The cheapness and vulgarity of it was nauseating, and Martin noted apathetically that he was not nauseated very much.

那廉价、那庸俗真叫人要呕吐，可马丁却又冷冰冰地觉得并不太想呕吐。

Later, an outstanding woman loved him passionately. He was kissed by her, he has made her cry, he has embraced her, he has knowingly smiled with her, but he was not the same person as before. His true love has gone with the woman who has passed away and could not be retrieved. He was apologetical to her but there was nothing that he could do.

后来，他又被一个年轻出色的女人炽烈地爱过，他被她偷吻、让她流泪，他也曾拥抱过她、也曾与她会心一笑，可是他已不是从前的他了，他的真爱已全部寄放在那个离开人间的女人身上无法再收回，对她他虽有歉意却也无能为力。

The main results are as follows:① The contents of the seven elements in both the mosses and the substrates are much higher than those normal condition;② Didymodon fallax has stronger capacity to accumulate the element Cd. It can be as the indicator of Cd;③ Comparing with the other 4 mosses, Bryum dichotomum possesses stronger enriching function for Cu, Zn, and Pb.

结果表明，铜山口铜矿这5种藓类植物体内及其生长基质中，Cu、Zn、Ca、Mg等4种元素含量较高；北地对齿藓对Cd有较强的富集能力，可以作为寻找Cd矿的特征植物；相对于其它4种藓类植物，双色真藓对Cu、Zn、Pb有较强的富集能力，可以作为寻找Cu矿、Zn矿、Pb矿的参考植物；舌叶毛口藓对Hg有一定的富集能力，可以作为寻找Hg矿的参考植物。

Hard to define but easy to enjoy, The Men Who Stare at Goats is the preposterous yet more-true-than-not story of a small-town journalist named Bob Wilton who, trying to prove himself in Iraq, stumbles upon a man named Lyn Cassady who claims to be a psychic spy for the US Army.

很难界定，但轻松地享受，该男子是谁在山羊凝视是名为鲍勃威尔顿一个小镇荒谬更多的记者，真比没有谁的故事，试图证明自己在伊拉克，偶然发现名为林恩卡萨迪谁声称是为美国陆军心理间谍的男子。

Large division of chiefly freshwater eukaryotic algae that possess chlorophyll a and b, store food as starch, and cellulose cell walls; classes Chlorophyceae, Ulvophyceae, and Charophyceae; obviously ancestral to land plants.

主要是淡水真核状态的藻类的一个大门，具叶绿素a和b，储备食物作淀粉、纤维素细胞壁；绿藻纲和轮藻纲；明显地祖先陆地植物。

Wine asked concernedly, I never thought you were so brave.

&没事吧？&Wine关切地问，看不出来，你还真勇敢！

Lugalbanda was a god and shepherd king of Uruk where he was worshipped for over a thousand years.

Lugalbanda 是神和被崇拜了一千年多 Uruk古埃及喜克索王朝国王。

I am coming just now,' and went on perfuming himself with Hunut, then he came and sat.

我来只是现在，'歼灭战perfuming自己与胡努特，那麼，他来到和SAT 。