真作

Jn. 8:13 The Pharisees then said to Him, You are testifying concerning Yourself; Your testimony is not true.

约八13 法利赛人就对他说，你是为自己作见证，你的见证不真。

Its flashmian kuo Hall 3, into the deep three,dan yan xie shan ding , gentle slope roof, double under the Ngong,pu bai Fang, and its model for fighting sturdy arch, in order to really build Aung Closer.liang jia square wooden roof ridgerui shou are glass components.

其闪殿面阔三间，进深三间，单檐歇山顶，屋顶坡度平缓，双下昂，普柏枋，其斗模范作拱粗壮，为真昂偷心造。梁架用方木脊顶瑞兽均为琉璃构件。

Ms. Asada was visibly upset after the performance, telling reporters she was happy with her two triple axels but not with the rest of her performance.

赛后浅田真央显然情绪不佳，她告诉记者，她对自己的两个三周跳动作很满意，但不满意其余的表演部分。

I have not, pace my detractors, entered into any"deals".

真对不起我的责难者，我并未作下任何的交易。

I have not,~ my detractors, entered into any "deals".

真对不起我的责难者，我并未作下任何的？

Well," says I,"I think they are a pack of flatheads for not keeping the palace themselves 'stead of fooling them away like that.

有关 孩子们&假想&&假作真&的描写，既是逗趣性质，又提供了哈克与杰姆后来河上真实历险的一个背景。

Sometimes PP mouse may be in bad mood also, at this moment she always keep silence only without saying one word , like a scared little mouse, nobody can get her out of the depression but the lawyer, lawyer is always get his special way to lead his customer out of dead end, once PP mouse in bad mood, the lawyer will carry her in his arm and frusta her hip slightly, one.two..three… until she beg for mercy with laughing..

皮皮鼠也有不高兴的时候，有时莫名其妙的生气，也许是老鼠性在作怪，生气时一声不吭，倒真有点象老鼠了，对老公也不理不睬，可律师总归是律师，总能想出好办法逗她，看到她的小鼠脸拉长了，便抱起她在桌子上墩她的屁股墩，一下、二下、三下……。。她不得不大叫求饶，笑作一团…。

Holiness is, in a word, God-taught, Spirit-wrought Christ-likeness, the sum and substance of committed discipleship, the demonstration of faith working by love, the responsive outflow in righteousness of supernatural life from the hearts of those who are born again.

总之﹐圣洁就是像基督–这是神所教导﹐圣灵作成的﹔圣洁是作一个献身门徒的真义﹐是信心借着爱活出来的明证﹐是重生的人里面超自然的生命借着正直生活的流露。

Completely lost in a make-believe world, I seemed to see all the lamplights drifting from the ground.

一念至诚的将假作真，灯光似乎都从地上飘起。

B. Completely lost in a make-believe world, I seemed to see all the lamplights drifting from the ground.

B。 一念至诚的将假作真，灯光似乎都从地上飘起。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。