真作

The influence of spheroidization temperature on the real sphericity and the surface appearance of the solder ball were investigated.

本文采用切丝重熔法制作钎焊球，研究了球化温度对63Sn37Pb钎焊球真球度和外观质量的影响。

Finally, it amends the untruthfulness condition slightly to allow that the statement can be believed not to be true Chisholm and Feehan 1977

最终，它对于非诚实性条件稍加作了修改，以允许这个陈述可以相信不为真Chisholm and Feehan 1977

"Then," I said,"we will not allow those for whom we profess a care and of whom we say that they ought to be good men, to imitate a woman, whether young or old, quarrelling with her husband, or striving and vaunting against the gods in conceit of her happiness, or when she is in affliction, or sorrow, or weeping; and certainly not one who is in sickness, love, or labour."

"那么，"我说，"我们就不应该让我们关心爱护的人、寄予厚望的人去模仿女人跟丈夫吵架，不论老少都不应该模仿这种人，这种人数落起自己的幸福虚荣来就是面对诸神也努力吹嘘，时而痛苦，时而悲哀，时而落泪；而那些真有病痛、有爱心和勤劳作的人当然不会这样去做。"

A hundred years later, in a day of great spiritual darkness, Whitefield and the Wesleys appeared as light bearers for God.

一百年之后，在属灵的黑暗日子，怀特腓德和卫斯理弟兄二人，出来为上帝作传播真光的人。

Large division of chiefly freshwater eukaryotic algae that possess chlorophyll a and b, store food as starch, and cellulose cell walls; classes Chlorophyceae, Ulvophyceae, and Charophyceae; obviously ancestral to land plants.

主要是淡水真核状态的藻类的一个大门，具叶绿素a和b，储备食物作淀粉、纤维素细胞壁；绿藻纲和轮藻纲；明显地祖先陆地植物。

DARBY: looking stedfastly on Jesus the leader and completer of faith: who, in view of the joy lying before him, endured cross, having despised shame, and is set down at the right hand of the throne of God.

CUVMP：仰望为我们信心创始成终的耶稣（或作：仰望那将真道创始成终的耶稣）。他因那摆在前面的喜乐，就轻看羞辱，忍受了十字架的苦难，便坐在神宝座的右边。

mitochondrial dnais the only inheritant substance except for the nuclear dna in a euˉkaryon cell,which is related to the oxidative phosphorylation of a cell.mitochondrial dna is the important target of carcinogens and is vulnerable because of its structure and function.the mutation of mtdna could reduce the nomal respitation and release large quantities of ros,whichincrease the danger of cancer happening.so,mtdna has been thought to be involved in carcinogenesis and recently more and more studies in this aspect have comeout.in this paˉper,we review the researches for relationship among mtdna mutation and tumors in digestion system,woman system,head and neck,urinary systemand blood system.

线粒体dna（mitochondrial dna，mt dna）是真核细胞中唯一存在的独立于核dna之外的遗传物质，与细胞的氧化磷酸化功能密切相关。mtdna自身的结构和功能特点决定了它是致癌物作用的重要靶点，易受致癌因素的损伤而发生突变。mtdna的突变可削弱正常的呼吸功能，释放高水平的活性氧，进而增加肿瘤发生的危险性，所以mtdna被认为与肿瘤发生有密切关系。近年来，这方面的研究越来越多，本文现就mtdna突变与消化系统肿瘤、妇科肿瘤、头颈部肿瘤、泌尿系统肿瘤等实体瘤以及血液系统恶性肿瘤之间的关系作一简单的综述。

Nucleal morphometric , DNA and AgNoRs quantification in 86 cases of urinary bladder carcinoma were analysed by computer-assisted image analysing system.

应用HI－CI真彩色病理图像分析仪对86例移行细胞癌的核形态，DNA量和AgNoRs颗粒进行了定量分析。三种方法分别和综合作分级判别分析。

Actually I've finished one, but as my seaming technique's too ugh...... Let me try to use this for a circular knitting to see if it goes well!

其实我己经作好了一只袖子，但我缝的技术真得非常差劲，待我试试用这个来作环编会不会好一点，希望可以吧。

A deathsman of the soul Robert Greene called him, Stephen said. Not for nothing was he a butcher's son, wielding the sledded poleaxe and spitting in his palms.

64&罗伯特。格林曾称他作'灵魂的刽子手'，&斯蒂芬说，他真不愧为屠夫的儿子，在手心上啐口唾沫，就抡起磨得锃亮的杀牛斧。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。